La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-guigne »

Porte-guigne

Définitions de « porte-guigne »

Définition - La langue française

Le terme « porte-guigne » est une expression familière utilisée pour décrire une personne, un objet ou une situation qui semble attirer la malchance.

Ce mot provient de l'ancien français guigne, signifiant malheur ou infortune. Ainsi, lorsque quelqu'un est qualifié de porte-guigne, cela implique qu'il est perçu comme étant la source de problèmes ou d'événements néfastes.

En somme, le porte-guigne est donc associé à des circonstances défavorables et peut être considéré comme un véritable jinx ou poisseux dans la culture populaire française.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « porte-guigne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
porte-guigne pɔrtœginj

Évolution historique de l’usage du mot « porte-guigne »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « porte-guigne »

  • Certains croient que briser un miroir apporte sept années de malheur, car cela libère un esprit porte-guigne qui se venge sur celui qui a causé sa liberté.
    François Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est souvent dit que l'amour est aveugle, mais il peut aussi être porte-guigne si l'on tombe dans les bras de la mauvaise personne.
    Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le chat noir est considéré comme un porte-guigne par certaines personnes superstitieuses, bien qu'il n'y ait aucune preuve scientifique pour étayer cette croyance.
    Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « porte-guigne »

Langue Traduction
Anglais guigne holder
Espagnol titular de guigne
Italien titolare di guigne
Allemand guigne inhaber
Chinois 吉格纳持有人
Arabe حامل guigne
Portugais titular guigne
Russe держатель guigne
Japonais ギニアホルダー
Basque zaindari titularra
Corse possessore di guigne
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot porte-guigne au Scrabble ?

Nombre de points du mot porte-guigne au scrabble : 15 points

Porte-guigne

Retour au sommaire ➦