Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-feu »
Porte-feu
[pɔrtœfø]
Définitions de « porte-feu »
Porte-feu - Nom commun
- Porte-feu — définition française (sens 1, nom commun)
- (Artillerie, désuet) Petite cavité cylindrique ménagée au centre du fond de l’âme des canons jusqu'en 1765, destinée à accueillir la charge propulsive.
- (Pyrotechnie) Conduit aménagé pour introduire l'amorce permettant l'activation séquentielle des fusées dans un feu d'artifice.
- (Métallurgie) Canal servant à enflammer le combustible d'un four à chaux.
Étymologie de « porte-feu »
Composé des mots français porte et feu.Usage du mot « porte-feu »
Évolution historique de l’usage du mot « porte-feu » depuis 1800
Synonymes de « porte-feu »
Citations contenant le mot « porte-feu »
-
Un homme qui ne boit que de l'eau a un secret à cacher à ses semblables.
Charles Baudelaire — Du vin et du haschisch -
Les antialcooliques sont des malades en proie à ce poison, l'eau, si dissolvant et corrosif qu'on l'a choisi entre autres substances pour les ablutions et lessives, et qu'une goutte versée dans un liquide pur, l'absinthe, par exemple, le trouble.
Alfred Jarry — Spéculations, Fasquelle -
L'eau montre à son effet qu'à boire elle n'est bonne : Elle rend l'homme étique, et pâle, et morfondu ; Mais toi, tu rends gaillarde et saine la personne ; L'argent qu'on met pour toi n'est point argent perdu.
Jean Le Houx -
Si un contemplatif se jette à l'eau, il n'essaiera pas de nager, il essaiera d'abord de comprendre l'eau. Et il se noiera.
Henri Michaux — Plume, le Portrait de A. , Gallimard -
Fontaine, ma fontaine, eau froidement présente, Douce aux purs animaux, aux humains complaisante […].
Paul Valéry — Charmes, Fragments du Narcisse , Gallimard -
Une goutte d'eau assidue, à force de tomber, creuse dans le roc même une crevasse.
Bion, de Phlossa — Bucoliques, Fragments I (traduction Legrand) -
Et, si tu bois de l'eau, ne dis pas à tout propos que tu bois de l'eau.
Épictète — Manuel, XLVII (traduction J. Pépin) -
Écrire sur l'eau.
Platon — Phèdre, 276c (traduction S. Weil)
Traductions du mot « porte-feu »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | fire carrier |
Espagnol | portador de bomberos |
Italien | vettore dei vigili del fuoco |
Allemand | feuerwehrmann |
Chinois | 消防车 |
Arabe | حريق النار |
Portugais | transportador de fogo |
Russe | пожарник |
Japonais | 消防車 |
Basque | suhiltzaile |
Corse | purtadore di u focu |