La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte dérobée »

Porte dérobée

Variantes Singulier Pluriel
Féminin porte dérobée portes dérobées

Définitions de « porte dérobée »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

porte dérobée \pɔʁt de.ʁɔ.be\ féminin

  1. Porte secrète dissimulée dans un mur, une bibliothèque, etc.
    • Cela fait trois cents ans que des gens explorent Versailles pour trouver des cachettes et des portes dérobées. — (Christine Kerdellant & Éric Meyer, La porte dérobée, Pocket, page 302)
  2. (Par extension) Entrée alternative qui évite de passer par la porte principale, pour entrer sans être vu.
    • Le second « gilet jaune » reçu par Edouard Philippe et le ministre de la transition écologique, François de Rugy, est arrivé par une porte dérobée, sans passer devant la presse. Ni Matignon ni M. Herbert n’ont voulu révéler son identité. — (Le Monde avec AFP et Reuters, Rendez-vous manqué à Matignon entre les « gilets jaunes » et Edouard Philippe, Le Monde. Mis en ligne le 30 novembre 2018)
  3. (Informatique) Point d’entrée d’un logiciel, mis en place lors de la conception ou résultant d’une erreur survenue lors du développement, qui permet aux spécialistes d’agir sur ce logiciel.
    • Si le magnat de l’informatique avait créé une porte dérobée pour ouvrir l’accès à son propre logiciel, il avait bien entendu créé aussi une clé pour le refermer. — (Christine Kerdellant & Éric Meyer, La porte dérobée, Pocket, p. 227)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

France Terme

Point d’entrée d’un logiciel, mis en place lors de la conception ou résultant d’une erreur survenue lors du développement, qui permet aux spécialistes d’agir sur ce logiciel.

Notes : Une porte dérobée peut être utilisée lors d’une opération de dépannage ou être exploitée pour conduire une cyberattaque.

FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

Étymologie de « porte dérobée »

Locution formée de porte et dérobée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « porte dérobée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
porte dérobée pɔrt derɔbe

Fréquence d'apparition du mot « porte dérobée » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « porte dérobée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « porte dérobée »

  • Le malware Daxin est une porte dérobée rootkit (le rootkit étant le composant du malware qui lui permet d'être indétectable aux yeux des outils de protection traditionnels) qui semble hautement sophistiqué, à la fois complexe et furtif. Il permet aux attaquants informatiques de communiquer, à distance, avec des appareils sécurisés qui ne sont pas nécessairement connectés physiquement à Internet.
    Clubic.com — Daxin : le malware chinois qui espionne les gouvernements depuis près de 10 ans
  • “SockDetour est une porte dérobée qui est conçue pour rester furtivement sur les serveurs Windows compromis afin qu’elle puisse servir de porte dérobée de secours en cas de défaillance de la principale,” Unit 41 Threat Intelligence de Palo Alto Networks. mentionné dans un rapport publié jeudi. “Il est difficile à détecter, car il fonctionne sans fichier et sans socket sur des serveurs Windows compromis.”
    Tech Tribune France — La Nouvelle Porte Dérobée « SockDetour » Sans Fichier Et Sans Socket Cible Les Entrepreneurs Américains De La Défense - Tech Tribune France
  • Le Premier ministre irlandais Micheál Martin a confirmé que Priti Patel avait déclaré à Dublin qu’elle craignait que la politique d’accueil du pays envers les réfugiés ukrainiens ne leur permette d’atteindre le Royaume-Uni par la porte dérobée.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — L'Irlande confirme que Priti Patel a fait part de ses inquiétudes concernant la "porte dérobée" vers le Royaume-Uni pour les réfugiés ukrainiens - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • La porte dérobée Kwampirs a aussi été impliquée dans une autre activité d’attaque. Pour ce cas, elle s’est alliée à un groupe de menaces connu sous le nom d’Orangeworm. L’année 2015 a marqué la première identification de ce groupe de piratage informatique. Dans cette application, Symantec a dénoncé une campagne portant atteinte à des institutions du secteur santé. En particulier, cette association a pointé les États-Unis, l’Europe et l’Asie.
    Fredzone — Ce malware menaçant la santé de nombreuses personnes serait lié aux hackers de Shamoon

Traductions du mot « porte dérobée »

Langue Traduction
Anglais backdoor
Espagnol puerta trasera
Italien porta sul retro
Allemand hintertür
Chinois 后门
Arabe الباب الخلفي
Portugais porta dos fundos
Russe задняя дверь
Japonais バックドア
Basque atzeko atea
Corse backdoor
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot porte dérobée au Scrabble ?

Nombre de points du mot porte dérobée au scrabble : 15 points

Porte dérobée

Retour au sommaire ➦