La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pont-neuf »

Pont-neuf

[pɔ̃tnœf]
Ecouter

Définitions de « pont-neuf »

Pont-neuf - Nom commun

  • (Désuet) Chanson populaire caractérisée par sa mélodie très connue.

    C'est une petite misère villageoise, qui est jolie et agréable la première fois, quand on ne la sçait pas. Quand on la sçait, ce n'est plus qu’un lampon et un pont-neuf. Il n'y a point d’étoffe là dedans.
    — Jean-Jacques Rousseau ( 1712 - 1778, Correspondance complète
  • (Figuré) Propos ou idée rebattu(e), sans originalité.

    Confronté à ce discours politique, on pourrait penser à un vieux pont-neuf : les mêmes phrases toutes prêtes, éculées par des années de répétition.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Aller, se porter comme le pont-neuf (être en bonne santé très bien aller.)
  • Fredonner un pont-neuf
  • Pommes pont-neuf (pommes de terre frites en forme de bâtonnets, deux fois plus épaisses que les allumettes)
  • Être solide comme le pont-neuf (être robuste, en bonne forme.)

Étymologie de « pont-neuf »

Nommé ainsi en référence au Pont-Neuf de Paris, où cette expression était chantée et débitée.

Usage du mot « pont-neuf »

Évolution historique de l’usage du mot « pont-neuf » depuis 1800

Synonymes de « pont-neuf »

Citations contenant le mot « pont-neuf »

  • À partir de ce samedi, l’espace Pont-Neuf accueille des activités sur herbes, des tatamis et un plancher de danse, l’espace Cours-Dillon est le théâtre d’activités sur sable et d’animations ponctuelles proposées par des associations locales, tandis que l’espace nautique Saint-Michel propose de l’aviron et du kayak.
    Aviron, kayak, hockey, Grande Roue... Voici le programme complet de Toulouse-Plages | Actu Toulouse
  • Dès 1975, Christo et Jeanne-Claude développent l’idée d’empaqueter le Pont-Neuf à Paris avec de la toile polyamide de couleur grès doré, qui recouvrirait les côtés et les voûtes des douze arches du pont, les parapets, les bordures et les trottoirs (le public devant pouvoir marcher sur la toile), ses quarante-quatre lampadaires, ainsi que les parois verticales du terre-plein de la pointe occidentale de l’Île de la Cité et l’esplanade du Vert-Galant. 
    France Bleu — Christo et Jeanne Claude, une exposition en forme d'hommage
  • Nathalie Heinich, sociologue au CNRS, est aussi prolifique qu’éclectique : après la parution récente de son enquête sociologique sur le Pont-Neuf de Christo, elle s'apprête à publier un texte plus personnel, intitulé "La maison qui soigne : histoire de La Retrouvée"
    France Culture — Nathalie Heinich, sociologue : "L'art contemporain déplace les frontières"
  • L’artiste-plasticien bulgare décédé dimanche était passé par Armentières. C’était en 1985 et il avait alors pour projet d’emballer le Pont-Neuf à Paris. Des kilomètres de toile avaient été nécessaires et c’est l’usine Dufour-Deren d’Armentières qui les avait fournis.
    La Voix du Nord — Pour emballer le Pont-Neuf, Christo avait fait appel à une usine d’Armentières
  • Ambiance port de pêche à Toulouse. Athlétiques, tête blanche, bec orangé puissant, ailes longues virant sur le gris, les goélands font entendre leur voix en bord de Garonne au Bazacle, au Pont-Neuf et dans plusieurs quartiers de la ville. Plus qu’à l’ordinaire ? Pas sûr…
    ladepeche.fr — Toulouse : pourquoi entend-on davantage le cri des goélands cette année en bord de Garonne ? - ladepeche.fr
  • C'est en 1975 que le regretté duo formé par Christo et Jeanne-Claude étudie l'idée d'empaqueter le Pont-Neuf à Paris avec de la toile dorée. Pompidou consacre une rétrospective au travail de ces deux artistes en se concentrant sur l'histoire de ce projet, ainsi que sur leur "période parisienne", de 1958 à 1964. L'exposition se fait l'écho de l'empaquetage de l'Arc de Triomphe qui se fera l'année prochaine. Christo est décédé le 31 mai dernier.
    Maxi — Cinq expos pour fêter la réouverture des musées - Loisirs/ Vacances - maximag.fr
  • Expo Alby en couleurs ! (Re)découvrez Alby sur Chéran à travers une sélection de cartes postales, du 18 février au 25 avril 2022. Expositions en plein air, le long de la route de Plaimpalais reliant les quartiers de La Combe, du Pont-neuf et le bourg médiéval. A la découverte de bâtiments disparus.
    France Bleu — Alby en couleurs ! Expo de cartes postales à voir Alby sur Chéran du 18 février au 25 avril 2022
  • Célèbre pour ses réalisations aussi controversées que populaires (il a aussi emballé le Pont-Neuf à Paris et le Reichstag à Berlin), Christo est mort à New York à 84 ans, sans avoir pu réaliser ce nouveau projet fou: empaqueter l’arche emblématique de 25.000 m2 de tissu recyclable en polypropylène argent bleuté et de 7.000 mètres de corde rouge. 
    Le HuffPost — Christo mort, l'empaquetage de l'Arc de Triomphe reste programmé pour l'automne 2021 | Le HuffPost

Traductions du mot « pont-neuf »

Langue Traduction
Anglais pont neuf
Espagnol puente nuevo
Italien pont neuf
Allemand pont neuf
Chinois 新桥
Arabe جسر جديد
Portugais pont neuf
Russe pont neuf
Japonais ポンヌフ
Basque pont neuf
Corse pont neuf
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.