La langue française

Ponctualiser

Sommaire

  • Définitions du mot ponctualiser
  • Étymologie de « ponctualiser »
  • Phonétique de « ponctualiser »
  • Traductions du mot « ponctualiser »
  • Synonymes de « ponctualiser »

Définitions du mot ponctualiser

Trésor de la Langue Française informatisé

Ponctualiser, verbe trans.,rare. Rendre ponctuel, faire porter l'action sur un point précis. Le rôle du préfet de région, qui a le droit de proposer aux administrations centrales l'emploi des crédits B de manière ponctualisée sans tenir compte des frontières départementales (Belorgey,Gouvern. et admin. Fr., 1967, p.339).

Wiktionnaire

Verbe

ponctualiser \pɔ̃k.tɥa.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère ponctuel à.
    • Son défaut réside dans l’empâtement des « pseudoatomes » qui la composent : ceux-ci, en général trop nombreux, s’interpénétrent, si bien que la fonction de Patterson se laisse difficilement analyser et qu’elle fournit relativement peu de renseignements. On a démontré par ailleurs (ibid., 1952) que le remède à cette insuffisance serait de pouvoir « ponctualiser » les pseudoatomes, pour les rendre distincts les uns des autres. — (Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie, 1956)
    • C’est pourquoi il est important de savoir se « ponctualiser » : se saisir là où l’on est actuellement, sans regret ni lamentation, sans frustration ni manque, sans tristesse ni désespoir, dans le but de pouvoir prendre la mesure du moment présent. — (Bérangère Casini, Vivre avec philosophie : Mieux penser pour mieux vivre, 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ponctualiser »

De ponctuel, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ponctualiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ponctualiser pɔ̃ktyalize

Traductions du mot « ponctualiser »

Langue Traduction
Anglais punctualize
Espagnol puntualizar
Italien puntualizzare
Allemand pünktlich
Chinois 准时
Arabe دق في المواعيد
Portugais pontualizar
Russe пунктуализировать
Japonais 句読点を付ける
Basque puntualizatu
Corse puntualizà
Source : Google Translate API

Synonymes de « ponctualiser »

Source : synonymes de ponctualiser sur lebonsynonyme.fr
Partager