La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pommetier »

Pommetier

[pɔmœtie]
Ecouter

Définitions de « pommetier »

Pommetier - Nom commun

  • (Botanique) Arbre du genre Malus qui produit des petites pommes nommées pommettes.

    À l'orée du verger, trônait majestueusement un pommetier, ses branches généreuses croulant sous le poids des pommettes au rouge éclatant.
    (Citation fictive)

Usage du mot « pommetier »

Évolution historique de l’usage du mot « pommetier » depuis 1800

Synonymes de « pommetier »

Citations contenant le mot « pommetier »

  • Ce printemps, on observe à Blainville une forte présence de chenilles (livrées des forêts). Particulièrement présentes sur les chênes, frênes, ormes, cerisiers, trembles, bouleaux, tilleuls, saules, pommiers et pommetiers, elles se nourrissent de feuilles d’arbres.
    Nord Info - Journal de la ville de Blainville, Ste-Thérèse et les environs sur la rive-nord — Chenilles sur les arbres : que faire?
  • Mais les pommetiers replantés par son paysagiste se sont révélés trop petits, selon la norme de Laval.
    Radio-Canada.ca — Laval poursuit un résident pour des pommetiers au diamètre jugé trop petit | Radio-Canada.ca
  • Avec ses pommetiers, ses rosiers et ses amélanchiers, la famille des rosacées se démarque aussi par sa fructification automnale. Plusieurs pommetiers offrent un nuage de petites pommes rouges, jaunes ou orange. Le cultivar ʻRed Jadeʼ, un arbre pleureur, donne des petites pommettes rouge luisant. Quant au très rustique ʻMakamikʼ, il se pare d’une multitude de fruits orangés et pourpre.
    La Terre de Chez Nous — Des fruits automnaux pour les oiseaux | La Terre de Chez Nous
  • Larry Hodgson se déplace à l’arrière pour la prise de photos, près d’un kiwi rustique appelé à devenir «d’un rose extraordinaire dans quelques jours». Ça et là, un pommetier ornemental «qui va fleurir l’an prochain», un lilas, un érable du Japon rustique, un heptacodium, des anémones et des trilles, un peu de gazon, à peine. À travers les murs vitrés de la véranda, on devine une flore d’intérieur imposante : crotons, philodendrons, clivias...
    La Voix de l’Est — Larry Hodgson: le vaillant jardinier paresseux | Le fil des régions | Actualités | La Voix de l’Est - Granby
  • L'éclosion de tavelure chez nos pommetiers est encore remarquable cette année. Pommiers, poiriers et plusieurs autres arbres fruitiers sont aussi plus ou moins touchés. Chez les espèces ornementales, il s'agit surtout d'un problème esthétique.
    La Presse — Arbres en souffrance
  • — Le pommetier, docteur, tu crois qu’il va mourir ? Il s’est mis à faire une dépression après la floraison. Il souffre peut-être de solitude ? J’ai lu dans La vie secrète des arbres qu’ils survivent mieux en gang, même avec d’autres espèces. Ils sont plus flexibles que nous…
    Le Devoir — Le secret de la forêt | Le Devoir
  • Tout en revêtant une grande valeur ornementale, les pommetiers contribuent fortement à l’alimentation des oiseaux. Crédit photo : Rock Giguère
    La Terre de Chez Nous — Des garde-manger pour les oiseaux | La Terre de Chez Nous

Traductions du mot « pommetier »

Langue Traduction
Anglais crabapple
Espagnol manzana
Italien crabapple
Allemand zierapfel
Chinois 海棠
Arabe تفاحة
Portugais crabapple
Russe крабапл
Japonais クラブアップル
Basque crabapple
Corse crabapple
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.