La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polysémique »

Polysémique

[pɔlizemik]
Ecouter

Définitions de « polysémique »

Polysémique - Adjectif

  • (Linguistique) Se dit d'un signifiant, mot ou locution nominale ayant plusieurs significations ou sens distincts, pour lesquels existent des synonymes, antonymes et traductions différents.

    Ce problème prend toute son ampleur dès lors que l’on réalise qu’il n’existe pas de terme plus polysémique que celui de « conscience ». Chaque penseur, chaque philosophe et chaque courant de pensée élabore sa propre définition de la conscience, souvent riche de mille nuances.
    — Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud

Expressions liées

  • Relation polysémique

Étymologie de « polysémique »

Dérivé du mot polysème avec le suffixe -ique.

Usage du mot « polysémique »

Évolution historique de l’usage du mot « polysémique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « polysémique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « polysémique »

Citations contenant le mot « polysémique »

  • Par son ampleur, cet événement a renouvelé la réflexion sur la notion d’épreuve. Ce terme polysémique, qui désigne aussi bien l’examen passé par l’étudiant, l’essai d’imprimerie, la probation du condamné ou le drame existentiel, plonge ses racines dans l’Antiquité. On le retrouve chez Sénèque, où il renvoie à la « mise à l&rs [ lire la suite... ] Article de 3278 mots.
    Sciences Humaines — Revivre après une épreuve
  • Trahison, le mot est enfin lâché car nous sommes en politique. Ce mot à la charge polysémique engendre beaucoup de significations dans le jargon politicien.
    Senegal7 — Macky-Cissé Lô : Peut-on parler de trahison ? - Senegal7
  • Après une licence fondamentale en psychologie, la jeune femme a entamé des études en cinéma à l’Institut supérieur des arts multimédia de La Manouba. Deux formations qui s’entrecroisent pour irriguer et nourrir ses extrapolations artistiques et cela donne lieu à une œuvre polysémique où réalités, lucidité, délires fantasmes et songes évoluent côte à côte aux confins de cette terre ô combien fertile et riche nommée cerveau.
    La Presse de Tunisie — Siryne Eloued, artiste visuelle: Les poèmes visuels de Siryne | La Presse de Tunisie
  • [1] Baron, C. (2003),  « La gouvernance : débats autour d’un concept polysémique »,
    Rezo Nòdwès — Le déficit de gouvernance, une tare pour l’évolution du système éducatif haïtien | Rezo Nòdwès

Traductions du mot « polysémique »

Langue Traduction
Anglais polysemous
Espagnol polisémico
Italien polisemico
Allemand polysem
Chinois 多义性
Arabe متعدد المعاني
Portugais polissêmico
Russe многозначен
Japonais 多義の
Basque polisemikoa
Corse polisèmiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.