La langue française

Polyphone

Sommaire

  • Définitions du mot polyphone
  • Étymologie de « polyphone »
  • Phonétique de « polyphone »
  • Citations contenant le mot « polyphone »
  • Traductions du mot « polyphone »
  • Synonymes de « polyphone »

Définitions du mot « polyphone »

Trésor de la Langue Française informatisé

POLYPHONE, adj.

A. − ACOUST. [En parlant d'un écho] ,,Qui répète les sons plusieurs fois`` (Rougnon 1935).
B. − LING. Synon. de polyphonique (v. ce mot A). (Dict.xixeet xxes.).Caractère, signe polyphone.
C. − MUSIQUE
1. Rare. Synon. de polyphonique (v. ce mot B 1).Au siècle de Louis XIV les oeuvres polyphones de la Renaissance sont considérées comme des monuments de barbarie (Pirro, Esthét. J.-S. Bach, 1907, p.4).
2. Vx. [En parlant d'un instrument] Synon. de polyphonique (v. ce mot B 2).Si le violon, l'alto et le violoncelle sont polyphones à de certains moments, grâce au développement de la technique, les instruments à clavier le sont toujours, et par nature (Gevaert, Orchestr., 1885, p.227).
Prononc.: [pɔlifɔn]. Étymol. et Hist. 1. 1823 acoust. (Boiste Add. et corr.); 2. 1869 ling. (Littré); 3. 1885 mus. «se dit d'un instrument qui peut faire entendre simultanément plusieurs sons» (Gevaert, Instrument., p.5). Empr. au gr. π ο λ υ ́ φ ω ν ο ς «qui a beaucoup de sons» (cf. les élém. poly- et -phone).

Wiktionnaire

Adjectif

polyphone \pɔ.li.fɔn\

  1. (Physique) Se dit d’un écho qui répète les sons plusieurs fois.
  2. Qui a le caractère de la polyphonie.
    • Signes assyriens polyphones.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

POLYPHONE (po-li-fo-n') adj.
  • 1 Terme de physique. Se dit d'un écho qui répète les sons plusieurs fois.
  • 2Qui a le caractère de la polyphonie. Signes assyriens polyphones.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « polyphone »

Emprunté au grec ancien πολύφωνος (polufônos), constitué des éléments:
  • πολύς (polus) « nombreux » et
  • φωνή (fônê) « son, bruit ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Poly…, et φωνὴ, voix.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « polyphone »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
polyphone pɔlifɔ̃

Citations contenant le mot « polyphone »

  • Jean Boissonnade a évoqué ces orgues qui possèdent une spécificité. Ainsi d'un orgue polyphone dont est dotée l'église Saint-Pie-X de Bozouls. Il mentionna le petit orgue de l'abbatiale de Conques parmi la dizaine d'orgues fabriqués par ses soins en Aveyron. On retiendra que la construction de l'orgue de Villeneuve-d'Aveyron lui a demandé trente-quatre mois de travail. ladepeche.fr, Bozouls. Facteur et restaurateur d'orgues - ladepeche.fr
  • « L’église Saint-Laurent a été plus souvent jugée sur la valeur de ses œuvres (le retable, le polyphone) que sur son architecture en elle-même. Saint-Laurent souffrant ainsi de la concurrence avec l’église Saint-Martin ou l’abbatiale des Prémontrés », a reconnu le maire Henry Lemoine. , Edition Pont à Mousson | Pont-à-Mousson : Saint-Laurent en fête après 3 ans de travaux
  • Sur fond d´événements politiques et de réflexions intellectuelles, des auteurs et cinéastes francophones des deux rives abordent, dans leurs œuvres, le thème de la Méditerranée et cela de façons très diverses. Nombreux sont les auteurs qui thématisent dans leurs fictions l’immigration illégale, ses causes et ses conséquences (p.ex. M. Binebine, T. Ben Jelloun), et qui questionnent la mise en place de frontières mais aussi leur modification et déconstruction. D’autres auteurs insistent davantage sur ce qui relie les deux rives de la Méditerranée (cultures, religions, traditions, nourriture, etc.) et développent la vision d´un « monde méditerranéen » pluriculturel et polyphone (p.ex. A. Maalouf, M. Mokeddem). Dépassant ces deux pôles, le roman de Mathias Énard Zone (2008) fait quant à lui des conflits historiques et actuels ainsi que des lignes de rupture de l´espace méditerranéen les éléments constitutifs de ce dernier. , La Méditerranée: mises en scène littéraires et filmiques d'un espace frontalier (Innsbruck)

Traductions du mot « polyphone »

Langue Traduction
Anglais polyphone
Espagnol polifono
Italien polyphone
Allemand polyphone
Chinois 复音器
Arabe هاتف متعدد
Portugais polyphone
Russe polyphone
Japonais ポリフォン
Basque polyphone
Corse poliphone
Source : Google Translate API

Synonymes de « polyphone »

Source : synonymes de polyphone sur lebonsynonyme.fr
Partager