Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polyphone »
Polyphone
[pɔlifɔ̃]
Définitions de « polyphone »
Polyphone - Adjectif
-
(Physique) Qualifie un écho qui reproduit les sons à plusieurs reprises.
Dans l'immensité du canyon, chaque parole prononcée se transforme en un message polyphone, répété à l'infini à travers les vastes étendues rocheuses.
— (Citation fictive) -
Relatif à la polyphonie, caractérisé par l'emploi simultané de plusieurs lignes mélodiques indépendantes.
Sans surprise, le dernier album du groupe révèle une composition riche et polyphone, où plusieurs lignées mélodiques coexistent, interagissent et se mêlent avec une harmonie déconcertante.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Caractère, signe polyphone
Étymologie de « polyphone »
Du grec ancien πολύφωνος (polufônos), constitué des éléments πολύς (polus) signifiant « nombreux » et φωνή (fônê) signifiant « son, bruit ».Usage du mot « polyphone »
Évolution historique de l’usage du mot « polyphone » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « polyphone » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « polyphone »
Citations contenant le mot « polyphone »
-
« L’église Saint-Laurent a été plus souvent jugée sur la valeur de ses œuvres (le retable, le polyphone) que sur son architecture en elle-même. Saint-Laurent souffrant ainsi de la concurrence avec l’église Saint-Martin ou l’abbatiale des Prémontrés », a reconnu le maire Henry Lemoine.
Edition Pont à Mousson | Pont-à-Mousson : Saint-Laurent en fête après 3 ans de travaux -
Jean Boissonnade a évoqué ces orgues qui possèdent une spécificité. Ainsi d'un orgue polyphone dont est dotée l'église Saint-Pie-X de Bozouls. Il mentionna le petit orgue de l'abbatiale de Conques parmi la dizaine d'orgues fabriqués par ses soins en Aveyron. On retiendra que la construction de l'orgue de Villeneuve-d'Aveyron lui a demandé trente-quatre mois de travail.
ladepeche.fr — Bozouls. Facteur et restaurateur d'orgues - ladepeche.fr -
Mardi matin, un convoi assez exceptionnel est parti de La Plaine-sur-Mer en direction de La Bernerie. Durant les travaux de l’église Notre-Dame-de-Bon-Secours qui condamnent temporairement l’usage du grand orgue, le polyphone plainais est prêté à La Bernerie. C’est Nicolas Toussaint, de la Manufacture bretonne d’orgues s’est chargé de cette mission. « Les Amis de l’orgue de La Bernerie Côte de Jade ont initié un projet de prêt entre l’église de La Plaine et celle de La Bernerie-en-Retz », explique Sylvie Blaché, secrétaire des Amis de l’orgue.
Ouest-France.fr — La Bernerie-en-Retz. Un orgue d’« appoint » installé à l’église
Traductions du mot « polyphone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | polyphone |
| Espagnol | polifono |
| Italien | polyphone |
| Allemand | polyphone |
| Chinois | 复音器 |
| Arabe | هاتف متعدد |
| Portugais | polyphone |
| Russe | polyphone |
| Japonais | ポリフォン |
| Basque | polyphone |
| Corse | poliphone |