La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polo »

Polo

Variantes Singulier Pluriel
Masculin polo polos

Définitions de « polo »

Trésor de la Langue Française informatisé

POLO, subst. masc.

A.− SPORTS. Jeu collectif où chaque cavalier cherche à pousser une boule de bois dans le but de l'équipe adverse avec un maillet à long manche. Que faire à Londres? Je viens d'y passer quelques semaines. Le club, la chasse, le polo, rien ne m'y intéressait plus... Pardon, on m'appelle au tennis (Tharaud, Dingley,1906, p. 36).Quand elle [l'Angleterre] trouve de splendides garçons comme moi qui lui conquièrent des empires et qui les lui conservent, elle leur donne tout juste de quoi nourrir leurs poneys de polo (Maurois, Sil. Bramble,1918, p. 239):
L'univers reproche à l'Angleterre qui a inventé les sports de ne pas y exceller, de se faire battre au polo, au tennis, au football, aux concours hippiques, de ne pas même participer aux Jeux olympiques... Morand, Londres,1933, p. 141.
B.− HABILLEMENT
1. Toque ronde portée par les joueurs de polo. (Ds Ac. 1935).
− P. anal. Coiffure de femme qui ressemble à cette toque. Cette jeune fille coiffée d'un polo qui descendait très bas sur son front, m'avait-elle vu au moment où le rayon noir émané de ses yeux m'avait rencontré? (Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 794).
2. En appos. Chemise polo ou, absol., polo, subst. masc. Chemise légère en tricot et à col rabattu. Si la tenue réglementaire pour le pesage de Deauville avait été la chemise polo et le blue jean, ces jeunes gens auraient mis chapeaux et cravates (Daninos, Un certain Monsieur Blot,1960, p. 118 ds Rey-Gagnon Anglic. 1980).Simonin n'interdit pas formellement aux truands de porter une cravate à motifs avec un costume rayé, ni d'associer le polo en laine et les chaussures vernies (Le Figaro,10 janv. 1967, p. 23, col. 2).
Prononc. et Orth. : [pɔlo], [polo]. Att. ds Ac. 1935. Plur. des polos. Étymol. et Hist. 1. 1872 sports (Le Sport, 11 sept., 2d ds Höfler Anglic.); 2. 1895 bonnet de polo (A. Hermant, Le Frisson de Paris, 93, ibid.); 1897 (La Nature, 8 mai, 363a, ibid. : les petits bambins [...] coiffés de « polos » à la dernière mode); 3. 1926 chemise de polo (F. de Croisset, La Féérie cinghalaise, 162, ibid.); 1932 chemise-polo (D. de Prat, Bonneterie et tricotage mécaniques, 353, ibid.); 1949 polo (Paris-Match, 23 avril, 2a, ibid.). 1 empr. à l'angl. polo (1872 ds NED) désignant ce sport d'orig. orientale, cette forme étant empr. à une lang. tibéto-himalayenne du nord du Cachemire (le Balti), ce sport étant déjà mentionné sous la transcr. pulu du terme tibétain en 1842 (NED). 2 cf. l'angl. polo hat (1905 ds NED Suppl.2). 3 cf. l'angl. polo shirt (1920 ds NED Suppl.2). Fréq. abs. littér. : 41. Bbg. Bonn. 1920, p. 108. − Quem. DDL t. 14 (s.v. polo-cycle).

Wiktionnaire

Nom commun - français

polo \pɔ.lo\ ou \po.lo\ masculin

  1. Sport collectif qui se joue à cheval, originaire d'Asie centrale, vers 2 500 av. J-C.
    • L’univers reproche à l’Angleterre qui a inventé les sports de ne pas y exceller, de se faire battre au polo, au tennis, au football, aux concours hippiques, de ne pas même participer aux Jeux olympiques. — (Morand, Londres, 1933)
  2. (Vieilli) (Habillement) Petit bonnet dont on se couvre la tête (à l’origine, pour jouer au polo).
    • Tout à coup y apparut […] la jeune cycliste de la petite bande avec, sur ses cheveux noirs, son polo abaissé vers ses grosses joues. — (Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, in À la recherche du temps perdu, tome II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 199)
  3. (Habillement) Pull-over, à manches courtes, léger, du type de ceux portés pour jouer à ce jeu.
    • Un polo Lacoste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

POLO. n. m.
Jeu de boules qui se joue à cheval. Il se dit aussi d'un Petit bonnet dont on se couvre la tête pour jouer à ce jeu.

Étymologie de « polo »

(1872) De l’anglais polo, emprunté au balti, une langue tibéto-himalayenne du Nord du Cachemire, la transcription pulu du terme tibétain est attestée, en français, en 1842.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « polo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
polo pɔlo

Fréquence d'apparition du mot « polo » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « polo »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « polo »

  • Marco polo c'est bidon..... Si vous voulez vous cultiver sérieusement... Lisez "Création" de Gore Vidal.
    Le Figaro.fr — Marco Polo, découvreur des merveilles de la Chine
  • Le sexe, c'est le polo du pauvre.
    Clifford Odets
  • « Le marché Chemise polo mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Chemise polo devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Marché mondial du polo 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | République de la banane, Ralph Lauren Corporation, Abercrombie Fitch, Brooks Brothers, Calvin Klein – Thesneaklife
  • Devenu un indispensable du dressing, le polo n'était pourtant pas destiné à devenir l'une de nos pièces mode préférées ...
    Magazine Avantages — Le polo, le vêtement preppy indémodable - Magazine Avantages
  • Le rapport d’étude de marché mondial Équipement de water-polo 2020-2025 est un guide, qui sert les points d’intérêt spécialisés et financiers actuels et futurs de l’entreprise Équipement de water-polo jusqu’en 2025. Le rapport de marché comprend également une étude approfondie du marché avec le nombre de tableaux, de graphiques et de produits chiffres qui donnent des informations statistiques essentielles sur l’état actuel de la croissance du marché Équipement de water-polo et constituent une source importante de conseils pour les principales entreprises et particuliers du Équipement de water-polo impliqués dans le domaine.
    Part de marché Équipement de water-polo Taille de l’industrie mondiale 2020, défis futurs, revenus, demande, facteur de croissance et analyse des principaux fabricants jusqu’en 2025 – Commune Magazine

Traductions du mot « polo »

Langue Traduction
Anglais polo
Espagnol polo
Italien polo
Allemand polo
Chinois 马球
Arabe بولو
Portugais pólo
Russe поло
Japonais ポロ
Basque polo
Corse polo
Source : Google Translate API

Synonymes de « polo »

Source : synonymes de polo sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot polo au Scrabble ?

Nombre de points du mot polo au scrabble : 6 points

Polo

Retour au sommaire ➦