La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ploque »

Ploque

Définitions de « ploque »

Trésor de la Langue Française informatisé

Ploquer, verbe trans.a) Mar. anc. Garnir de ploc (la carène, la coque d'un navire). (Dict.xixeet xxes.). b) Industr. text. Ploquer des laines. Mêler des laines de différentes couleurs pour les mettre en bourre. (Dict.xixeet xxes.). [plɔke], (il) ploque [plɔk]. 1resattest. a) 1556 plocquer «maltraiter par des paroles» (Anc. poésies fr., éd. A. de Montaiglon, t.6, p.186), b) 1736 mar. (Aubin, p.711), c) 1812 text. ploquer, se ploquer (Mozin-Biber); de ploc2, dés. -er.

Wiktionnaire

Nom commun - français

ploque \plɔk\ féminin

  1. Boudin de laine seulement cardée et destinée à être filée à la main.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PLOQUER. v. tr.
T. de Marine. Garnir de ploc la carène d'un bâtiment.

Littré (1872-1877)

PLOQUE (plo-k') s. f.
  • Terme de l'industrie des laines. Instrument servant au boudinage. Nous nous servons de machines continues et de machines à ploques ou boudins, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. III, p. 170.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ploque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ploque plɔk

Fréquence d'apparition du mot « ploque » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ploque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « ploque »

Langue Traduction
Anglais ploque
Espagnol ploque
Italien ploque
Allemand ploque
Chinois 勇气
Arabe لوحة
Portugais ploque
Russe ploque
Japonais プロケ
Basque ploque
Corse ploccu
Source : Google Translate API

Synonymes de « ploque »

Source : synonymes de ploque sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot ploque au Scrabble ?

Nombre de points du mot ploque au scrabble : 17 points

Ploque

Retour au sommaire ➦