La langue française

Plenum

Sommaire

  • Définitions du mot plenum
  • Étymologie de « plenum »
  • Phonétique de « plenum »
  • Traductions du mot « plenum »
  • Synonymes de « plenum »

Définitions du mot « plenum »

Trésor de la Langue Française informatisé

PLENUM, PLÉNUM, subst. masc.

A. − Réunion plénière d'une institution; plus particulièrement dans divers pays communistes, réunion plénière du comité central du parti communiste. La candidature de Mikhaïl Gorbatchev au poste de secrétaire général du PC soviétique a été présentée par le ministre des Affaires étrangères d'URSS Andrei Gromyko, au cours d'un plénum extraordinaire qui s'est tenu hier à Moscou, a annoncé l'agence Tass (Le Quotidien de Paris, 12 mars 1985, p.23, col. 1).
B. − Rare. Maximum; état de quelque chose qui est au maximum de ses caractéristiques. On était en présence d'un plenum de travail dans les chantiers français et d'un besoin immédiat de navires (Conseil Sup. de l'Agric., du Comm. et de l'Industr. −Enquête: Traité de comm. avec l'Angleterre, Séance du vendredi 24 août 1860, t.6, 1861, p.874).Dieu, étant source de tout être et de toute positivité, cette positivité, ce plénum d'existence qu'est un jugement vrai ne saurait avoir sa source en moi qui suis néant, mais en lui (Sartre, Sit. I, 1947, p.324).
Prononc. et Orth.: [plenɔm]. Littré: plenum; Lar. Lang. fr.: plénum. Plur. des plénums. Étymol. et Hist.1. [1860] supra B; 2. 1932 supra A (Cahiers du Bolchevisme, no1, janv., p.3; v. aussi Quem. DDL t.15). Subst. neutre du lat. plenus, -a, -um (v. plein). Pour le sens 2, l'usage du terme en russe est prob. empr. à l'angl. att. en ce sens dep. la fin du xviiies. (NED), peut-être par l'intermédiaire de l'all. (xixes. d'apr. Duden Etymol.).

Trésor de la Langue Française informatisé

PLENUM, PLÉNUM, subst. masc.

A. − Réunion plénière d'une institution; plus particulièrement dans divers pays communistes, réunion plénière du comité central du parti communiste. La candidature de Mikhaïl Gorbatchev au poste de secrétaire général du PC soviétique a été présentée par le ministre des Affaires étrangères d'URSS Andrei Gromyko, au cours d'un plénum extraordinaire qui s'est tenu hier à Moscou, a annoncé l'agence Tass (Le Quotidien de Paris, 12 mars 1985, p.23, col. 1).
B. − Rare. Maximum; état de quelque chose qui est au maximum de ses caractéristiques. On était en présence d'un plenum de travail dans les chantiers français et d'un besoin immédiat de navires (Conseil Sup. de l'Agric., du Comm. et de l'Industr. −Enquête: Traité de comm. avec l'Angleterre, Séance du vendredi 24 août 1860, t.6, 1861, p.874).Dieu, étant source de tout être et de toute positivité, cette positivité, ce plénum d'existence qu'est un jugement vrai ne saurait avoir sa source en moi qui suis néant, mais en lui (Sartre, Sit. I, 1947, p.324).
Prononc. et Orth.: [plenɔm]. Littré: plenum; Lar. Lang. fr.: plénum. Plur. des plénums. Étymol. et Hist.1. [1860] supra B; 2. 1932 supra A (Cahiers du Bolchevisme, no1, janv., p.3; v. aussi Quem. DDL t.15). Subst. neutre du lat. plenus, -a, -um (v. plein). Pour le sens 2, l'usage du terme en russe est prob. empr. à l'angl. att. en ce sens dep. la fin du xviiies. (NED), peut-être par l'intermédiaire de l'all. (xixes. d'apr. Duden Etymol.).

Wiktionnaire

Nom commun

plenum \ple.nɔm\ masculin

  1. Variante de plénum.
    • On était en présence d’un plenum de travail dans les chantiers français et d’un besoin immédiat de navires. — (Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre t. VI, page 874)

Nom commun

plenum \Prononciation ?\

  1. (Technologie des réacteurs nucléaires) (Cycle du combustible nucléaire) Chambre d’expansion.

Forme d’adjectif

plenum

  1. Nominatif, accusatif et vocatif neutre singulier de plenus (« plein »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PLENUM (plé-nom') s. m.
  • Mot latin employé pour signifier ce qui est arrivé à son plein. On était en présence d'un plenum de travail dans les chantiers français et d'un besoin immédiat de navires, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. VI, p. 874.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « plenum »

(XXe siècle) Du russe пленум, plenum (« session plénière »), apparenté au latin plenum
Note : Probablement emprunté à l’anglais plenum qui l’oppose à vacuum, peut-être par l’intermédiaire de l’allemand.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « plenum »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
plenum plenym

Traductions du mot « plenum »

Langue Traduction
Anglais plenum
Espagnol asamblea plenaria
Italien plenum
Allemand plenum
Chinois 气室
Arabe الجلسة الكاملة
Portugais plenum
Russe пленум
Japonais プレナム
Basque osoko bilkura
Corse plenum
Source : Google Translate API

Synonymes de « plenum »

Source : synonymes de plenum sur lebonsynonyme.fr
Partager