Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « please »
Please
Sommaire
- Définitions de « please »
- Phonétique de « please »
- Fréquence d'apparition du mot « please » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « please »
- Citations contenant le mot « please »
- Images d'illustration du mot « please »
- Traductions du mot « please »
- Synonymes de « please »
- Combien de points fait le mot please au Scrabble ?
Définitions de « please »
Définition - La langue française
Le mot « please » est un terme anglais couramment utilisé pour exprimer la politesse et le respect envers autrui. Il sert à formuler une demande, une requête ou une suggestion de manière plus aimable et agréable.
Dans les phrases interrogatives, « please » permet de solliciter l'aide, l'attention ou l'accord d'une personne avec tact et diplomatie. Par exemple : "Could you help me, please?" (Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?).
"Please" peut également être employé pour insister sur une demande ou souligner l'importance d'une action. Dans ce cas, il prend souvent la forme d'une injonction polie : "Please, be quiet" (S'il vous plaît, soyez silencieux).
Enfin, « please » s'utilise aussi pour exprimer la gratitude et remercier quelqu'un, bien que l'expression thank you (merci) soit plus courante dans cette situation.
Phonétique du mot « please »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| please | plas |
Fréquence d'apparition du mot « please » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « please »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « please »
-
Avec sa web-série « One minute please », dont L'Équipe est partenaire, le champion du monde 2009 de halfpipe revient sur cette année de convalescence et ces derniers mois où il a même fait son retour dans un halfpipe.
L'Équipe — Vidéo « One minute please », épisode 6 : Kevin Rolland, un an après son grave accident - Ski freestyle - Vidéo - L'Équipe -
Dans ce monde globalisé, savoir dire « please » en plusieurs langues est devenu une compétence essentielle pour réussir sa vie professionnelle.
Charles Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, c'est quand on n'a plus besoin de dire « please », car les gestes parlent d'eux-mêmes.
Marie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La politesse est l'art de dire « please » même lorsque notre cœur ne le ressent pas.
Jean-Pierre Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « please »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | please |
| Espagnol | por favor |
| Italien | per favore |
| Allemand | bitte |
| Chinois | 请 |
| Arabe | رجاء |
| Portugais | por favor |
| Russe | пожалуйста |
| Japonais | お願いします |
| Basque | mesedez |
| Corse | per piacè |
Synonymes de « please »
Source : synonymes de please sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot please au Scrabble ?
Nombre de points du mot please au scrabble : 8 points