Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « planquouzer »
Planquouzer
Sommaire
Définitions de « planquouzer »
Trésor de la Langue Française informatisé
planquouser, planquouzer, verbe trans.Cacher, dissimuler. Planquouze-le [le sac de diamants] jusqu'à ce que Jo soit de retour (Le Breton,Rififi,1953p.66).Empl. pronom. réfl. Où qu'on va [pour fuir la police]? (...) Pas question d'aller se planquouzer chez toi ni chez moi. Les matons y sont (Le Breton,Razzia,1954, p.178).
Rem. À part fouillouse qui apparaît en 1546 au sens de «bourse», et dès 1455 sous la forme feullouze (v. fouille2étymol.), le suff. -ouse/-ouze semble surtout vivant au xixeet au xxes., mais son empl. est la plupart du temps limité à l'arg. Il représente vraisemblablement une forme anc. de -euse (v. -eur2/-euse), conservée dans les patois, notamment du Centre et de l'Ouest, auxquels il a pu être empr. au xixes.
Phonétique du mot « planquouzer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| planquouzer | plɑ̃kuze |
Traductions du mot « planquouzer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | planquouzer |
| Espagnol | planquouzer |
| Italien | planquouzer |
| Allemand | planquouzer |
| Chinois | planquouzer |
| Arabe | مستوي |
| Portugais | planquouzer |
| Russe | planquouzer |
| Japonais | プランクォーザー |
| Basque | planquouzer |
| Corse | planquouzer |
Synonymes de « planquouzer »
Source : synonymes de planquouzer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot planquouzer au Scrabble ?
Nombre de points du mot planquouzer au scrabble : 31 points