La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pisser de la copie »

Pisser de la copie

Définitions de « pisser de la copie »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

pisser de la copie intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de pisser)

  1. (Vulgaire) (Journalisme) Produire de la quantité plutôt que de la qualité, en parlant du travail des journalistes.
    • — Euh!... fit Fagerolle, embarrassé... tu sais... toujours mon journalisme.
      — Je vois ça. Tu pisses de la copie et tu rêves du bouquin à succès....Et ça rapporte ?
      — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 12)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pisser de la copie »

 Composé de pisser et de copie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pisser de la copie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pisser de la copie pise dœ la kɔpi

Évolution historique de l’usage du mot « pisser de la copie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « pisser de la copie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pisser de la copie »

Langue Traduction
Anglais pissing copy
Espagnol meando copia
Italien copia pisciata
Allemand pissende kopie
Chinois 小便副本
Arabe نسخة التبول
Portugais cópia mijando
Russe писающая копия
Japonais おしっこコピー
Basque pixa kopia
Corse copia pisciata
Source : Google Translate API

Pisser de la copie

Retour au sommaire ➦

Partager