La langue française

Pirouettement

Sommaire

  • Définitions du mot pirouettement
  • Étymologie de « pirouettement »
  • Phonétique de « pirouettement »
  • Images d'illustration du mot « pirouettement »
  • Traductions du mot « pirouettement »
  • Synonymes de « pirouettement »

Définitions du mot « pirouettement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Pirouettement, subst. masc.Action de pivoter sur soi-même. Ainsi, quand les bâtiments en coque subissent des pirouettements ignobles et plus ou moins menaçants, le navire seul cède au pur soulèvement (Maizière,Nouv. archit. nav., 1853, p.26).Au fig. J'essaie en idée toutes les perspectives, je change dix fois d'allée en une heure pour me demander: Est-ce que celle-là n'est pas le chemin? Je me retrouve après tout ce pirouettement sur moi-même, plus désorienté que jamais (Sainte-Beuve,Corresp., t.3, 1839, p.41).Les semaines, les mois se succèdent et je me retrouve exactement au même point, quant aux projets et à l'action. Ce pirouettement sur place, cette immobilité remuante, cette agitation stérile, me font peur pour l'avenir et pitié pour le présent (Amiel,Journal, 1866, p.199).[piʀwεtmɑ ̃]. 1reattest. 1585 (Dampmartin, Merv. du monde, fo10 vods Gdf. Compl.); de pirouetter, suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun

pirouettement \pi.ʁwɛt.mɑ̃\ masculin

  1. Fait de pivoter sur soi-même.
    • Les chutes sur le sol sʼaccompagnent de grincements des dents, de pirouettement des yeux et de contractures des membres. — (Journal de médecine vétérinaire et de zootechnie, Volume 68, 1923)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PIROUETTEMENT (pi-rou-è-te-man) s. m.
  • Succession de pirouettes. Ses pirouettements [d'un insecte] n'ont pas proprement un but : ils ne tendent pas à décramponner la dépouille [chrysalide], Bonnet, Insectes, observ. 13.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pirouettement »

(Siècle à préciser) Dérivé de pirouetter avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pirouettement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pirouettement pirwɛtœmɑ̃

Images d'illustration du mot « pirouettement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pirouettement »

Langue Traduction
Anglais pirouette
Espagnol pirueta
Italien piroetta
Allemand pirouette
Chinois 旋转木马
Arabe بيروت
Portugais pirueta
Russe пируэт
Japonais ピルエット
Basque pirouette
Corse piruette
Source : Google Translate API

Synonymes de « pirouettement »

Source : synonymes de pirouettement sur lebonsynonyme.fr
Partager