La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pinceauter »

Pinceauter

[pɛ̃sote]
Ecouter

Définitions de « pinceauter »

Pinceauter - Verbe

  • Appliquer ou corriger avec un pinceau les couleurs manquantes ou imparfaites sur du papier peint ou une étoffe imprimée.

    Le restaurateur d'art, dans son atelier paisible, pinceautait méticuleusement les teintes affadissantes d'une toile précieuse, lui redonnant vie et splendeur.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pinceauter »

Formé de manière irrégulière à partir du mot pinceau, similaire à la formation de panneauter à partir de panneau.

Usage du mot « pinceauter »

Évolution historique de l’usage du mot « pinceauter » depuis 1800

Synonymes de « pinceauter »

Citations contenant le mot « pinceauter »

  • Dans l'atelier désert, le vieux maître continuait à pinceauter les toiles oubliées, comme pour redonner vie aux couleurs du passé.
    Henri de Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pinceauter avec délicatesse, c'est conserver l'âme d'une œuvre tout en masquant ses failles; un acte d'amour discret mais essentiel pour l'artiste.
    Éloïse Brévannes — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque coup de pinceau est une pensée, et pinceauter n'est autre que méditer sur la toile du temps, ajoutant des nuances là où la vie a manqué de couleur.
    Maximilien Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pinceauter »

Langue Traduction
Anglais pinch
Espagnol pellizco
Italien pizzico
Allemand prise
Chinois
Arabe قرصة
Portugais pitada
Russe зажимать
Japonais ピンチ
Basque tira
Corse pizzicà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.