La langue française

Piégeage

Sommaire

  • Définitions du mot piégeage
  • Étymologie de « piégeage »
  • Phonétique de « piégeage »
  • Citations contenant le mot « piégeage »
  • Images d'illustration du mot « piégeage »
  • Traductions du mot « piégeage »
  • Synonymes de « piégeage »

Définitions du mot « piégeage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Piégeage, subst. masc.a) Chasse au moyen de pièges. En Sologne, les animaux de rapine et de proie ont en partie disparu, à la suite de piégeages (Vialar, Fusil,1960, p.149).Le piégeage peut être utile dans certains cas. On ne peut le nier. Mais il faut être circonspect: piéger ne signifie pas détraquer! (Rustica, 28 oct.-3 nov. 1981, no618, p.39).P. métaph. L'amour n'est point une chasse à cor et à cris (...) l'amour, c'est un piégeage (La Varende, Amours,1944, p.162).b) Art milit. [Corresp. à piéger B] Action de piéger. (Dict. xxes.). [pjeʒa:ʒ]. 1reattest. 1894 (Sachs-Villatte, Französisch-deutsch supplement Lexikon ds Quem. DDL t.20); de piéger, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

piégeage \pje.ʒaʒ\ masculin

  1. Action de piéger.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Chimie) Interception définitive ou temporaire d'une entité moléculaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « piégeage »

 Dérivé de piéger avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « piégeage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
piégeage pieʒaʒ

Citations contenant le mot « piégeage »

  • Ces habitants choqués par le piégeage ne sont pas restés sas rien faire. «Je criais pour tenter de leur faire peur pour ne pas qu'ils s'approchent des cages.» «Vendredi, on les a gavés autant qu'on pouvait pour ne pas qu'ils se laissent appâter», renchérit Catherine, qui habite le même quartier. leparisien.fr, Val-de-Marne : le piégeage des ragondins crée l’émoi à Sucy-en-Brie - Le Parisien
  • La ministre de la Transition écologique a l'intention de mettre les quotas de capture à la glu à zéro pour la saison 2020/2021, qui commence en octobre pour cette pratique. Barbara Pompili souhaite ainsi mettre la France en conformité avec la directive européenne sur les oiseaux. En effet, la France est un des derniers pays européens à autoriser le piégeage des oiseaux à la glu, ce qui lui a valu une mise en demeure par la Commission européenne en juillet 2019 pour infraction à cette "directive oiseaux" sur la protection d'espèces menacées. Franceinfo, Barbara Pompili veut interdire la chasse à la glu, les chasseurs envisagent des procédures juridiques
  • Face à l'invasion des araignées de mer, véritable fléau pour les producteurs de moule, le préfet de la Manche autorise le piégeage. tendanceouest.com, Manche. Le piégeage autorisé contre les araignées de mer, fléaux des moules
  • Le marché Pêche, chasse et piégeage a connu une transformation rapide de l’entreprise par de bonnes relations avec les clients, une croissance concurrentielle et des progrès technologiques sur le marché mondial. Il fournit également des données complètes sur le marché Pêche, chasse et piégeage , qui élabore la dynamique du marché telles que les tendances de l’industrie, les idées clés, les opportunités de croissance, le développement des affaires, les moteurs et les défis commerciaux sur le marché Pêche, chasse et piégeage. Le marché Pêche, chasse et piégeage est segmenté en types de produits, applications d’utilisation finale, principaux acteurs du marché et régions géographiques. Cette étude de recherche se concentre également sur les tendances de la chaîne d’approvisionnement, les innovations technologiques, les développements clés et les stratégies futures des fabricants clés de l’industrie Pêche, chasse et piégeage. gabonflash, Dernières tendances et nouvelles technologies du marché de la pêche, de la chasse et du piégeage 2029 - gabonflash
  • Sortie familiale à partir de 8 ans. Durée : 3h. Parcours :2,5 km. Prévoir bonnes chaussures et vêtements adaptés à la météo du jour. Covoiturage souhaité depuis la Maison de la Réserve. Bon nombre d'animaux sauvages au mode de vie discret et/ou nocturnes sont difficiles à observer. Le piégeage photographique est alors un moyen efficace pour les découvrir en images sans les déranger. Au fil d'une balade, vous apprendrez les bases du fonctionnement d'un piège photo, comment le choisir et bien le placer dans la nature en utilisant les indices de présence de la faune sauvage. Un super outil pour espionner les petites bêtes qui vagabondent dans votre jardin ou alentour ! , Initiation au piegeage photographique : Balade a Labergement Sainte Marie
  • Cette année, en raison de la crise sanitaire, le calendrier de traitement ainsi que le suivi du piégeage de la pyrale dans 22 sites de la ville a ainsi été décalé. Selon les années et les conditions climatiques, deux à sept traitements par an sont réalisés à l’aide d’un produit biologique qui ne touche pas les populations adultes de papillons. En 2019, une méthode complémentaire basée sur la confusion sexuelle et empêchant les papillons de se reproduire a également été testée. Le Journal Toulousain, journal de solutions et JAL, Pyrale du buis à Toulouse : le labyrinthe de la Maourine fermé lundi 27 juillet

Images d'illustration du mot « piégeage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « piégeage »

Langue Traduction
Anglais trapping
Espagnol captura
Italien intrappolamento
Allemand fangen
Chinois 诱捕
Arabe محاصرة
Portugais aprisionamento
Russe улавливание
Japonais トラッピング
Basque tranpa
Corse trapping
Source : Google Translate API

Synonymes de « piégeage »

Source : synonymes de piégeage sur lebonsynonyme.fr
Partager