La langue française

Piassava

Sommaire

  • Définitions du mot piassava
  • Étymologie de « piassava »
  • Phonétique de « piassava »
  • Traductions du mot « piassava »
  • Synonymes de « piassava »

Définitions du mot « piassava »

Trésor de la Langue Française informatisé

PIASSAVA, subst. masc.

BOT. Palmier à tronc fibreux, représenté par diverses espèces, notamment en Amérique du Sud et en Afrique; p.méton. fibre très résistante de cet arbre, servant à la confection de balais, brosses, etc. Dans les décolleteurs Degremont (...) les collets [des betteraves] sont poussés par une brosse rotative en fils de piassava (Passelègue, Mach. agric., 1930, p.262).Les espèces les plus connues des Palmiers à fibre sont le Raphia vinifera ou Piassava d'Afrique, de l'Afrique occidentale, l'Attalea funifera ou Piassava du Brésil (Encyclop. Sc. Techn.t.81972, s.v. palmées).
REM.
Piazzava, subst. masc.,synon.Lorsque la couche de poussière est épaisse on peut se servir d'un balai carré dit «anglais» à brins de joncs flexibles habituellement de piazzava (Bourde, Trav. publ., 1929, p.143).
Prononc.: [pjasava]. Étymol. et Hist. 1869 (Littré). Empr. au port. piaçaba, piaçava «id.» (1678, sous la forme piasaba ds Mach.3), lui-même empr. au tupi pya-açaba (aussi piassaba, piacaba), v. Mach.3et Fried., s.v. piaçaba. Déjà att. en angl., en 1835, sous la forme piaçaba (v. NED).

Wiktionnaire

Nom commun

piassava \pja.sa.va\ masculin

  1. (Botanique) Palmier qui pousse au Brésil et au Venezuela.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Fibre imputrescible de ce palmier dont on faisait des balais.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PIASSAVA (pi-a-ssa-va) s. m.
  • Espèce de palmier qui croit au Brésil et au Venezuela, et dont les fibres servent en Angleterre à faire des balais.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « piassava »

(Date à préciser) Du portugais piaçava, et, plus avant, du tupi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « piassava »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
piassava pjasava

Traductions du mot « piassava »

Langue Traduction
Anglais piassava
Espagnol piassava
Italien piassava
Allemand piassava
Chinois 皮萨瓦
Arabe piassava
Portugais piassava
Russe piassava
Japonais ピアサバ
Basque piassava
Corse piassava
Source : Google Translate API

Synonymes de « piassava »

Source : synonymes de piassava sur lebonsynonyme.fr
Partager