La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « phlégréen »

Phlégréen

[flegreɑ̃]
Ecouter

Définitions de « phlégréen »

Phlégréen - Adjectif

  • (Géologie) Qui concerne une région volcanique située dans le golfe de Pouzzoles, en Italie.

    Les vapeurs de soufre qui s’exhalent des champs Phlégréens ont plus de force quand elles sortent de la terre encore échauffée par les rayons du soleil.
    — Anatole France, L’Étui de nacre

Étymologie de « phlégréen »

Du grec ancien φλεγραῖος, phlegraiós (« brûlant »).

Usage du mot « phlégréen »

Évolution historique de l’usage du mot « phlégréen » depuis 1800

Citations contenant le mot « phlégréen »

  • La vue est paradisiaque. Un petit bourg sur une colline tombe dans l’eau cristalline de la baie napolitaine. En cette journée de fin d’automne, les badauds se promènent sous un soleil estival le long de la mer à Pouzzoles, à une vingtaine de kilomètres à l’ouest de Naples. Ces habitants savent qu’ils marchent sur l’un des volcans les plus dangereux du monde. Selon une étude récente, les Champs phlégréens sont entrés dans un nouveau cycle pouvant se conclure avec une éruption catastrophique.
    Le Temps — Les Champs phlégréens cachent une potentielle éruption catastrophique - Le Temps
  • Les champs phlégréens, littéralement « champs brûlés » en référence aux nombreux phénomènes hydrothermaux qui y sont observés, jouxtent la ville de Naples. Il s'agit d'une caldera de 13 km de diamètre dont l'origine serait liée à deux éruptions volcaniques majeures survenues il y a 14.000 et 39.000 ans. Le site connaît depuis des regains d'activité magmatique, générant parfois de petites éruptions (la dernière a eu lieu en 1538), suivis de phases de repos.
    Futura — Supervolcan de Naples : une clé pour prédire les éruptions ?

Traductions du mot « phlégréen »

Langue Traduction
Anglais phlegrean
Espagnol flegrean
Italien flegrei
Allemand phlegrean
Chinois
Arabe الفلجرين
Portugais phlegrean
Russe флегрейские
Japonais 瀉血
Basque phlegrean
Corse phlegrean
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.