Peupleraie
Sommaire
Définitions du mot « peupleraie »
Trésor de la Langue Française informatisé
Peupleraie, subst. fém.Lieu planté de peupliers. Les peupleraies alimentent les usines d'emballages (cagettes à légumes et boîtes à fromage) de Normandie et de Touraine, ainsi que les manufactures d'allumettes (Forêt fr., 1955, p.36).− [poeplə
ʀ
ε], [pø-]. − 1resattest. 1600 (Olivier De Serres, Theatre d'agric., livre VII, chapitre 10, p.727) −1660 (Oudin) à nouv. au xixes. 1845 (Besch.); de peuplier, suff. -aie*; Boiste 1803 à 1847 et Raymond 1824-32 attestent un subst. masc. peuplerage «bois, allée de peupliers» qui est peut-être une forme fautive de peupleraye, peupleraie, v. FEW t.9, p.181b et note 7, p.183b.
peupleraie « plantation de peupliers »
Trésor de la Langue Française informatisé
Peupleraie, subst. fém.Lieu planté de peupliers. Les peupleraies alimentent les usines d'emballages (cagettes à légumes et boîtes à fromage) de Normandie et de Touraine, ainsi que les manufactures d'allumettes (Forêt fr., 1955, p.36).− [poeplə
ʀ
ε], [pø-]. − 1resattest. 1600 (Olivier De Serres, Theatre d'agric., livre VII, chapitre 10, p.727) −1660 (Oudin) à nouv. au xixes. 1845 (Besch.); de peuplier, suff. -aie*; Boiste 1803 à 1847 et Raymond 1824-32 attestent un subst. masc. peuplerage «bois, allée de peupliers» qui est peut-être une forme fautive de peupleraye, peupleraie, v. FEW t.9, p.181b et note 7, p.183b.
peupleraie « plantation de peupliers »
Wiktionnaire
Nom commun
peupleraie \pø.plə.ʁɛ\ féminin
-
Lieu planté de peupliers.
- Les peupleraies font partie de nos paysages, la prise en compte des enjeux environnementaux dans la réalisation des plantations et de leur entretien est importante. — (Annie-Marie Bareau, Peuplier : le vent en poupe !, in Parlons Forêt en Auvergne-Rhône-Alpes n°10, septembre 2019, page 2)
Littré (1872-1877)
PEUPLERAIE (peu-ple-rê) s. f.
- Lieu planté de peupliers.
HISTORIQUE
XVIe s. Peupleraye
, Cotgrave †
Étymologie de « peupleraie »
Peuplier.
- Mot dérivé de peuplier avec le suffixe -aie. (XVIe siècle) Peupleraye. — (Randle Cotgrave)
Phonétique du mot « peupleraie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| peupleraie | pøplœrɛ |
Citations contenant le mot « peupleraie »
-
Le peuplier est très présent dans la vallée de la Boutonne. On le trouve en nombre près de l’indolente rivière. Il n’est pas facile de randonner directement dans les peupleraies; elles appartiennent en effet à des propriétaires privés. Mais on peut s’en approcher à quelques mètres. SudOuest.fr, Patrimoine en Charente-Maritime : découvrez la peupleraie de la Boutonne
-
3) Croiser la route forestière et poursuivre tout droit par le chemin en face, en mauvais état, qui traverse une peupleraie et une clairière. Contourner une pâture, puis couper la D 977 et entre en face dans Frénois (pays des frênes). Descendre jusqu’à une place. Journal L'Ardennais, Randonnée: Balade au sentier de Croix Piot
-
Ma présence, sans doute arrogante, avec mon chignon ridicule, m’a valu l’inimitié d’un riverain, qui chanta, à mon second passage, distinctement et en mode mineur, le mot « Marijuana », sur un air de reggae : c’est comme si j’avais enfin retrouvé ce faux-saunier de Jean Chouan. J’ai longé la peupleraie que je vois depuis toujours des fenêtres de la ferme, sans avoir jamais pu la distinguer précisément – et il y avait, soudain, un orgueil révolutionnaire dans ce mot de « peupleraie ». France Culture, Jour 20 : Le pays chouan
-
On sent l'odeur de plastique brûlé jusqu'à la peupleraie… Courage aux pompiers ! #fresnes , VIDEOS. Val-de-Marne : un incendie sur l'autoroute A86 à Fresnes bloque la circulation | Actu Val-de-Marne
-
Jean-René Carfantan a présenté le budget communal 2020. Le fonctionnement s’équilibre à 1 997 000 €. En dépenses, les charges à caractère général représentent 505 380 € ; les charges de personnel se montent à 846 717 €. En recettes, les impôts et taxes se chiffrent à 1 335 234 €, les dotations et participations à 444 505 €. La section investissement s’équilibre à 2 256 830 €. Parmi les principales dépenses : 728 721 € sur la sixième tranche de l’aménagement de rues ; 150 000 € (estimation) sur la rénovation du logement à l’espace des Terre-Neuvas ; 147 199 € pour des travaux de voirie, réseaux et terrains (exploitation de la peupleraie) ; 136 754 € pour l’acquisition de matériels, outils, mobiliers. Le Telegramme, Le conseil municipal de Matignon a approuvé le budget - Matignon - Le Télégramme
Images d'illustration du mot « peupleraie »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de trevor pye via Unsplash
-
Photo de Sarah Evans via Unsplash
-
Photo de Rural Explorer via Unsplash
-
Photo de Etienne Delorieux via Unsplash
-
Photo de trevor pye via Unsplash
-
Photo de Julia Spina via Unsplash
Traductions du mot « peupleraie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poplar grove |
| Espagnol | arboleda de álamos |
| Italien | pioppeto |
| Allemand | pappelhain |
| Chinois | 杨树丛 |
| Arabe | بستان الحور |
| Portugais | bosque de álamos |
| Russe | тополиная роща |
| Japonais | ポプラグローブ |
| Basque | makala |
| Corse | albero di pomi |