La langue française

Peupleraie

Définitions du mot « peupleraie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Peupleraie, subst. fém.Lieu planté de peupliers. Les peupleraies alimentent les usines d'emballages (cagettes à légumes et boîtes à fromage) de Normandie et de Touraine, ainsi que les manufactures d'allumettes (Forêt fr., 1955, p.36). [poeplə ʀ ε], [pø-]. 1resattest. 1600 (Olivier De Serres, Theatre d'agric., livre VII, chapitre 10, p.727) −1660 (Oudin) à nouv. au xixes. 1845 (Besch.); de peuplier, suff. -aie*; Boiste 1803 à 1847 et Raymond 1824-32 attestent un subst. masc. peuplerage «bois, allée de peupliers» qui est peut-être une forme fautive de peupleraye, peupleraie, v. FEW t.9, p.181b et note 7, p.183b.

peupleraie « plantation de peupliers »

Trésor de la Langue Française informatisé

Peupleraie, subst. fém.Lieu planté de peupliers. Les peupleraies alimentent les usines d'emballages (cagettes à légumes et boîtes à fromage) de Normandie et de Touraine, ainsi que les manufactures d'allumettes (Forêt fr., 1955, p.36). [poeplə ʀ ε], [pø-]. 1resattest. 1600 (Olivier De Serres, Theatre d'agric., livre VII, chapitre 10, p.727) −1660 (Oudin) à nouv. au xixes. 1845 (Besch.); de peuplier, suff. -aie*; Boiste 1803 à 1847 et Raymond 1824-32 attestent un subst. masc. peuplerage «bois, allée de peupliers» qui est peut-être une forme fautive de peupleraye, peupleraie, v. FEW t.9, p.181b et note 7, p.183b.

peupleraie « plantation de peupliers »

Wiktionnaire

Nom commun

peupleraie \pø.plə.ʁɛ\ féminin

  1. Lieu planté de peupliers.
    • Les peupleraies font partie de nos paysages, la prise en compte des enjeux environnementaux dans la réalisation des plantations et de leur entretien est importante. — (Annie-Marie Bareau, Peuplier : le vent en poupe !, in Parlons Forêt en Auvergne-Rhône-Alpes n°10, septembre 2019, page 2)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PEUPLERAIE (peu-ple-rê) s. f.
  • Lieu planté de peupliers.

HISTORIQUE

XVIe s. Peupleraye, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « peupleraie »

Peuplier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Mot dérivé de peuplier avec le suffixe -aie. (XVIe siècle) Peupleraye. — (Randle Cotgrave)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « peupleraie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
peupleraie pøplœrɛ

Citations contenant le mot « peupleraie »

  • Le peuplier est très présent dans la vallée de la Boutonne. On le trouve en nombre près de l’indolente rivière. Il n’est pas facile de randonner directement dans les peupleraies; elles appartiennent en effet à des propriétaires privés. Mais on peut s’en approcher à quelques mètres. SudOuest.fr, Patrimoine en Charente-Maritime : découvrez la peupleraie de la Boutonne
  • 3) Croiser la route forestière et poursuivre tout droit par le chemin en face, en mauvais état, qui traverse une peupleraie et une clairière. Contourner une pâture, puis couper la D 977 et entre en face dans Frénois (pays des frênes). Descendre jusqu’à une place. Journal L'Ardennais, Randonnée: Balade au sentier de Croix Piot
  • Ma présence, sans doute arrogante, avec mon chignon ridicule, m’a valu l’inimitié d’un riverain, qui chanta, à mon second passage, distinctement et en mode mineur, le mot « Marijuana », sur un air de reggae : c’est comme si j’avais enfin retrouvé ce faux-saunier de Jean Chouan. J’ai longé la peupleraie que je vois depuis toujours des fenêtres de la ferme, sans avoir jamais pu la distinguer précisément – et il y avait, soudain, un orgueil révolutionnaire dans ce mot de « peupleraie ». France Culture, Jour 20 : Le pays chouan
  • On sent l'odeur de plastique brûlé jusqu'à la peupleraie… Courage aux pompiers ! #fresnes , VIDEOS. Val-de-Marne : un incendie sur l'autoroute A86 à Fresnes bloque la circulation | Actu Val-de-Marne
  • Jean-René Carfantan a présenté le budget communal 2020. Le fonctionnement s’équilibre à 1 997 000 €. En dépenses, les charges à caractère général représentent 505 380 € ; les charges de personnel se montent à 846 717 €. En recettes, les impôts et taxes se chiffrent à 1 335 234 €, les dotations et participations à 444 505 €. La section investissement s’équilibre à 2 256 830 €. Parmi les principales dépenses : 728 721 € sur la sixième tranche de l’aménagement de rues ; 150 000 € (estimation) sur la rénovation du logement à l’espace des Terre-Neuvas ; 147 199 € pour des travaux de voirie, réseaux et terrains (exploitation de la peupleraie) ; 136 754 € pour l’acquisition de matériels, outils, mobiliers. Le Telegramme, Le conseil municipal de Matignon a approuvé le budget - Matignon - Le Télégramme

Images d'illustration du mot « peupleraie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « peupleraie »

Langue Traduction
Anglais poplar grove
Espagnol arboleda de álamos
Italien pioppeto
Allemand pappelhain
Chinois 杨树丛
Arabe بستان الحور
Portugais bosque de álamos
Russe тополиная роща
Japonais ポプラグローブ
Basque makala
Corse albero di pomi
Source : Google Translate API

Synonymes de « peupleraie »

Source : synonymes de peupleraie sur lebonsynonyme.fr

Peupleraie

Retour au sommaire ➦

Partager