La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peu me chaut »

Peu me chaut

Définitions de « peu me chaut »

Wiktionnaire

Locution interjective - français

peu me chaut \pø mə ʃo\

  1. (Vieilli) Peu m’importe.
    • Peu me chaut d’où elle est sortie. Je ne comprends rien à votre galimatias. — (Voltaire, Les originaux, Acte II, Scène X)
    • Peu me chaut ce que peuvent penser mes voisins, mes amis! Seul, ce que tu penses m'importe. — (Marie-Claude Gay, Le défi de Solenn, éditions Jean-Claude Lattès, 2005, chap. 15)
    • Serait-ce du « machisme » ? Du « sexisme » ? Je ne crois pas, mais peu me chaut : en bon réac je prouve l’altérité des genres par mon absolue soumission. — (Denis Tillinac, Du bonheur d'être réac, Éditions Équateurs, 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « peu me chaut »

(Date à préciser) Du verbe défectif chaloir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « peu me chaut »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
peu me chaut pø mœ ʃo

Fréquence d'apparition du mot « peu me chaut » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « peu me chaut »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « peu me chaut »

  • Peu me chaut les fanfreluches et trouvailles dans les frippes, mes vêtements sont banals, seyants, discrets, et durables, au point que je les oublie...
    L'Obs — « Bien s’habiller coûte-t-il forcément cher ? » Sophie Fontanel vous répond
  • « Je vais sans doute susciter les cris d’orfraie du ban et de l’arrière-ban des covidiots et autres faibles d’esprit mais peu me chaut : les députés qui voteront le passe vaccinal sont à mes yeux les dignes héritiers de ceux qui votèrent le statut des juifs. D’insignes lâches », a écrit mardi sur Twitter René Chiche. « Outre l’infamie de la » comparaison, « cela relève de la pure diffamation. Je porte plainte », lui avait répondu Aurore Bergé dès mardi sur Twitter.
    SudOuest.fr — Covid-19 : Aurore Bergé s’indigne de la comparaison entre passe vaccinal et statut des Juifs

Traductions du mot « peu me chaut »

Langue Traduction
Anglais i don't care
Espagnol no me importa
Italien non mi interessa
Allemand es ist mir egal
Chinois 我不在乎
Arabe لا يهمني
Portugais eu não me importo
Russe мне все равно
Japonais 気にしない
Basque berdin zait
Corse ùn m'importa micca
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot peu me chaut au Scrabble ?

Nombre de points du mot peu me chaut au scrabble : 19 points

Peu me chaut

Retour au sommaire ➦