La langue française

Perspirant

Définitions du mot « perspirant »

Trésor de la Langue Française informatisé

PERSPIRER, verbe intrans.

PHYSIOL., rare. Transpirer insensiblement. Le sujet étant placé dans la chambre calorimétrique, on enregistrait la chaleur dégagée par rayonnement, par échauffement de l'eau expirée ou perspirée (Macaigne, Précis hyg., 1911, p.209).
P. métaph. Mon cher André, je réponds aussitôt que possible à ta lettre où perspire un certain découragement (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1900, p.373).
Prononc.: [pε ʀspiʀe], (il) perspire [-pi:ʀ]. Étymol. et Hist.1. 1585 «s'évaporer» (Paré, Anatomie, XVI, XXXIX ds OEuvres, éd. J. F. Malgaigne, II, 600); 2. 1845 «transpirer insensiblement» (Besch.). Empr. au lat. class. perspirare «respirer partout», comp. de per- préf. à valeur intensive et de spirare «respirer».

Wiktionnaire

Forme de verbe

perspirant \pɛʁ.spi.ʁɑ̃\

  1. Participe présent du verbe perspirer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « perspirant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
perspirant pɛrspirɑ̃

Citations contenant le mot « perspirant »

  • Un matériau perspirant a la propriété de laisser passer l’humidité à travers son épaisseur de façon à ce qu’elle s’évapore une fois arrivée de l’autre côté. Tout l’enjeu est de réussir à évacuer l’eau sans qu’elle condense le long de la paroi ou à l’intérieur du mur.  Pour cela, une paroi perspirante se décompose en plusieurs matériaux positionnés du moins perméable au plus perméable, le moins perméable étant le plus proche de l’intérieur. Ainsi, quand l’air intérieur est plus humide qu’à l’extérieur, l’excédent de vapeur d’eau est absorbé par la paroi, puis exfiltré de l’habitat jusqu’au mur extérieur. Idéalement, la réciproque est vraie. Si l’air intérieur est trop sec, la paroi perspirante rend de la vapeur d’eau, rajoutant l’humidité nécessaire au sein de l’habitat. Techniques de l'Ingénieur, Comment réussir une paroi perspirante ? | Techniques de l'Ingénieur
  • La continuité du manteau climatique supprime les ponts thermiques. Les murs perspirants assurent une bonne migration de la vapeur. Sans pL’emploi d’isolant 100 % naturel tel que des copeaux de bois issus de la fabrication de ces briques améliore d’autant l’impact carbone de cette solution constructive. , Trois systèmes constructifs en bois ... et des cartes à jouer avec

Traductions du mot « perspirant »

Langue Traduction
Anglais perspiring
Espagnol sudoroso
Italien sudato
Allemand schwitzen
Chinois 出汗
Arabe تعرق
Portugais transpirando
Russe потные
Japonais 汗をかく
Basque izerdituan
Corse perspire
Source : Google Translate API

Synonymes de « perspirant »

Source : synonymes de perspirant sur lebonsynonyme.fr

Perspirant

Retour au sommaire ➦

Partager