La langue française

Perquise

Sommaire

  • Définitions du mot perquise
  • Étymologie de « perquise »
  • Phonétique de « perquise »
  • Citations contenant le mot « perquise »
  • Traductions du mot « perquise »
  • Synonymes de « perquise »

Définitions du mot perquise

Trésor de la Langue Française informatisé

Perquise, subst. fém.,arg. Perquisition (v. supra A 1). Plus les feuillets tournent, avec la description détaillée des enquêtes et des perquises, la liste des objets retrouvés chez moi et sur moi, celle −plus longue −des objets que l'on recherche encore, plus je sens qu'on va morfler (A. Sarrazin,La Cavale, Paris, J.-J. Pauvert, 1965, p.399).

Wiktionnaire

Nom commun

perquise \pɛʁ.kiz\ féminin

  1. (Argot) Perquisition.
    • Motif de cette perquise civilisée, passée jusqu’ici inaperçue : une commission rogatoire de la juge Milca Michel-Gabriel, chargée d’instruire une plainte avec constitution de partie civile déposée il y a… deux ans et demi. — (Christophe Nobili, L’audiovisuel public frappé par une étrange malédiction présidentielle, Le Canard Enchaîné, 7 février 2018, page 3)

Forme de verbe

perquise \pɛʁ.kiz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de perquiser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de perquiser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de perquiser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de perquiser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de perquiser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « perquise »

Apocope argotique de perquisition.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « perquise »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
perquise pɛrkis

Citations contenant le mot « perquise »

  • Et si cette manière de s'exprimer se retrouve dans des domaines aussi divers que la police ("flag", "proc", "gardave", "perquise"...), l'école ("prépa", "exam", "prof", "dissert"...) ou le travail ("dir com ou "dir cab", "réu", "conf", "prod", "bénèf", "doc", "ordi"...), les noms propres n'échappent pas à la tendance, qu'il s'agisse de prénoms ordinaires (Alex, Steph...), de personnalités (Sarko, Mélench...) ou de localités connues (Saint-Trop, Courch...). , Magazine Lifestyle | Beauf, rab, pote... vous parlez le français tronqué sans le savoir
  • Et les brodequins ? Et une petite perquise chez Jack Lang ? Le Figaro.fr, Le domicile parisien de Gabriel Matzneff perquisitionné
  • Pour rebondir, ils mettent apparemment en œuvre un plan de réduction des dépenses opérationnelles et de décalage des investissements sur l’ensemble des plateformes, dans le respect des obligations contractuelles et aéronautiques et des décisions gouvernementales. Justement, l'ensemble de ces derniers points après le mot respect devrait être a priori passé à la loupe très très bientôt, perquise?: par exemple sur la gestion de l'aéroport depuis la privatisation et les éventuels anomalies humaines... Ilfallaitsyattendre! Lyonmag.com, Lyon Saint-Exupéry : l’ensemble des vols réunis dans un terminal
  • Et une perquise de son bureau ce matin, après les horreurs du CHAC et du palais des éveques, c'est pas une explication? ladepeche.fr, Ariège : pourquoi le président du conseil départemental Henri Nayrou démissionne - ladepeche.fr
  • Et pour l'attaque au mortier,il y a eu une descente hier matin une perquise,police et gign??? Le Figaro.fr, Opération anti-drogue: un suspect se suicide à l'arrivée des policiers

Traductions du mot « perquise »

Langue Traduction
Anglais perquise
Espagnol adivinar
Italien perquise
Allemand perquise
Chinois 探究
Arabe بيركيز
Portugais perquise
Russe perquise
Japonais 困惑
Basque perquise
Corse perquise
Source : Google Translate API

Synonymes de « perquise »

Source : synonymes de perquise sur lebonsynonyme.fr
Partager