La langue française

Permutant, permutante

Définitions du mot « permutant, permutante »

Trésor de la Langue Française informatisé

PERMUTANT, -ANTE, part. prés. et subst.

I. − Part. prés. de permuter*.
II. − Subst. Personne qui prend l'emploi de quelqu'un et lui cède le sien. Les deux permutants ont passé un acte (Ac.).Mais si je voulais, je pourrais rester, parce que ça me serait très facile de trouver un permutant. Fanny: Qu'est-ce que c'est, un permutant? Marius: Quelqu'un qui change sa place pour la mienne (Pagnol,Fanny, 1932, III, 3, p.176).
Prononc. et Orth.: [pε ʀmytɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694, subst. masc. Étymol. et Hist. 1516 subst. (Isambert, Rec. gén. des anc. lois fr., t.12, p.86). Part. prés. de permuter*.

Wiktionnaire

Nom commun

permutant \pɛʁ.my.tɑ̃\ masculin

  1. (Didactique) Celui qui permute avec un autre, qui fait l’échange d’un emploi.
    • Les deux permutants ont passé un acte.

Forme de verbe

permutant \pɛʁ.my.tɑ̃\

  1. Participe présent du verbe permuter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PERMUTANT (pèr-mu-tan) s. m.
  • Celui qui permute. Les deux permutants ont passé un acte.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « permutant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
permutant pɛrmytɑ̃

Citations contenant le mot « permutant »

  • Cependant, plus je jouais à MCC, plus je réalisais quelque chose: c’est le correctif Halo que je voulais. Mon amour pour ces jeux plus anciens n’est pas seulement une question de nostalgie – ces jeux sont généralement encore assez brillants. La structure de MCC est moins excitante dans la façon dont il livre l’histoire de Halo – plus construite autour de la coopération et de la relecture pour trouver des crânes et accumuler des scores élevés et moins sur le récit – mais pour le multijoueur, c’est parfait, permutant de manière transparente entre les jeux, les modes, des cartes et des ensembles de règles pour garder les choses fraîches, avec des filtres pratiques pour supprimer les choses que vous ne voulez pas jouer. Marseille News .net, Master Chief Collection pourrait être la meilleure et la pire chose qui soit jamais arrivée à Halo - Marseille News .net
  • Si tout le plaisir du jeu se trouve dans cette coopération chaotique, sachez que l’intégralité du titre peut être parcouru seul en permutant les différents chefs avec les boutons des tranches L et R. Bien moins amusant qu’en multi, cette option est tout de foi idéale pour mieux appréhender les recettes et les obstacles des différents niveaux. Winkco, Test de Overcooked 2, simple réchauffé ou cuisine 3 étoiles ?
  • Thierry Henry avait aussi aligné Samuel Piette hors de sa position naturelle de milieu défensif, patrouillant le flanc droit montréalais pendant les phases défensives, mais permutant dans l’axe lorsque ses coéquipiers avaient le ballon. EBENE MAGAZINE, L'Impact s'incline à son premier match du tournoi de relance de la MLS - EBENE MAGAZINE
  • Elles ont échangé leur métier le temps d'une journée : une designer végétal et une viticultrice à Chambolle-Musigny (Côte-d'Or) ont fait la découverte de leurs métiers respectifs, en permutant les rôles. Deux métiers pourtant en rapport avec le vivant, dans le monde végétal ! France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Quand une designer végétal et une viticultrice permutent leurs métiers
  • Le FC Barcelone a été piégé ce vendredi soir sur la pelouse du FC Séville et doit se contenter du partage des points (0-0) dans le cadre de la 30e journée de Liga. Comme souvent cette saison depuis la nomination de Quique Sieten à la tête du Barça, les Catalans, avec un Antoine Griezmann sur le banc au coup d'envoi, ont dominé mais se sont souvent montrés trop brouillons et en manque d'inspiration. Face à un bloc défensif bien en place et permutant parfaitement sur la largeur du terrain, les visiteurs ont confisqué le ballon mais n'ont que très rarement su mettre en danger en première période Vaclik le gardien Andalou, malgré un joli coup-franc de Lionel Messi (21e), mais sauvé sur sa ligne par Jules Koundé. www.madeinfoot.com, Liga - Le Barça cale à Séville et voit son avance sur le Real diminuer

Traductions du mot « permutant »

Langue Traduction
Anglais swapping
Espagnol intercambio
Italien scambio
Allemand tauschen
Chinois 交换
Arabe مبادلة
Portugais trocando
Russe обменивать
Japonais スワッピング
Basque aldaketa
Corse scambià
Source : Google Translate API

Synonymes de « permutant »

Source : synonymes de permutant sur lebonsynonyme.fr

Permutant

Retour au sommaire ➦

Partager