La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perdre la boussole »

Perdre la boussole

Définitions de « perdre la boussole »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

perdre la boussole \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de perdre)

  1. (Familier) Devenir fou.
    • — Pensez ! Ça fait plus de vingt ans qu'elle est là ! Et jamais perdu la boussole, malgré ses coups dans le nez ! Elle vous en raconterait, elle ! — (Dominique Muller, Danger public, Editions du Seuil, 1988, p. 100)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « perdre la boussole »

→ voir perdre et boussole.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « perdre la boussole »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
perdre la boussole pɛrdr la busɔl

Fréquence d'apparition du mot « perdre la boussole » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « perdre la boussole »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « perdre la boussole »

  • Pour ne pas perdre la boussole sur la carte des vins helvètes, il faut donc avancer avec méthode, en mettant le cap sur les domaines réputés, qui sont exportés ; la production helvète est consommée localement à 99 %.
    La Revue du vin de France — Tout savoir sur le vin de Suisse - La Revue du vin de France
  • « S’abstenir de punir n’est PARDON que quand il existe le pouvoir de punir », disait GANDHI. Le Président Alassane OUATTARA est un homme politique hors pair et unique en son genre. Cet homme politique ivoirien qui a subi les humiliations, les frustrations diverses, les invectives, les trahisons, les provocations, accusé de tous les péchés d’Israël, est resté droit dans ses bottes sans être mis hors des arçons, sans perdre la boussole de ses ambitions. Une force de caractère qui ne lui fait pas perdre de vue ses objectifs, ses repères. Un self-control inébranlable dont il est le seul à avoir le secret.
    Côte d'Ivoire: Pourquoi Ouattara ne pardonne pas à Adama Champion et Zémogo?
  • Vous allez être pris dans un véritable tourbillon, et vous aurez des projets amoureux plein la tête. Mais attention ! Ce climat d'intensité émotionnelle risque de vous faire perdre la boussole. Tempérez un peu vos ardeurs, sinon vous pourriez commettre quelques belles bêtises. Rappelez-vous constamment que "l'amour est tout yeux et ne voit rien" (proverbe chinois)." Sachez assumer toutes les tâches qui vous incombent sans vous plaindre ni vous énerver. Lire la suite de l'horoscope Buffle du jour
    Horoscope chinois du jour : mercredi 14 septembre 2022

Traductions du mot « perdre la boussole »

Langue Traduction
Anglais lose the compass
Espagnol perder la brújula
Italien perdere la bussola
Allemand den kompass verlieren
Chinois 失去指南针
Arabe تفقد البوصلة
Portugais perder a bússola
Russe потерять компас
Japonais コンパスを失う
Basque iparrorratza galdu
Corse perde a bussola
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot perdre la boussole au Scrabble ?

Nombre de points du mot perdre la boussole au scrabble : 21 points

Perdre la boussole

Retour au sommaire ➦