La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perceptiblement »

Perceptiblement

[pɛrsɛptiblœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « perceptiblement »

Perceptiblement - Adverbe

  • De façon à être perçu par les sens ou l'intelligence.

    Rien ne vient, au cours des vingt derniers millénaires, marquer perceptiblement un nouveau pas en avant de la céphalisation.
    — Pierre Teilhard de Chardin, La Place de l’homme dans la nature

Étymologie de « perceptiblement »

Dérivé du mot perceptible, avec le suffixe -ment. Comparable à l'italien percettibilmente.

Usage du mot « perceptiblement »

Évolution historique de l’usage du mot « perceptiblement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « perceptiblement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « perceptiblement »

Citations contenant le mot « perceptiblement »

  • “Je veux que l’on parle de la personne contre qui on se bat: un milliardaire qui appelle la gent féminine ‘grosse bonne femme’ ou ‘lesbienne à tête de cheval’. Et non, je ne parle pas de Donald Trump, mais de Bloomberg”, a lancé la sénatrice surprenant perceptiblement le public. “Nous prenons un énorme risque si l’on remplace un milliardaire arrogant par un autre ». 
    Le HuffPost — Elizabeth Warren en forme au 9e débat des primaires démocrates | Le HuffPost
  • Le BRGM a installé 150 bornes géodésiques, dans les trois cirques, pour étudier les mouvements de terrain. Elles ont révélé que de vastes zones habitées glissent perceptiblement, jusqu'à un mètre par an à Salazie. A ces endroits, des maisons se fissurent, le revêtement des routes se déforme. Sur 720 kilomètres de routes départementales, une centaine est très exposée aux éboulements et aux affaissements de chaussée.
    Les Echos — La Réunion menacée par une lente érosion | Les Echos
  • Le septuagénaire né à Téhéran garde gravé dans sa mémoire le souvenir des faubourgs de sa ville natale, quittée à l'âge de 20 ans pour émigrer en Israël. Comme lui, environ 100.000 juifs iraniens ont emprunté ce chemin depuis la création de l'Etat hébreu en 1948, estime-t-il, tout en soulignant qu'il n'existe pas de chiffres officiels. "Je n'y suis retourné qu'une seule fois, quand c'était encore possible", dit-il au téléphone, perceptiblement ému.
    Découvrez "Téhéran", une série d'espionnage israélienne inspirés des tensions entre Israël et l’Iran sur le nucléaire - VIDEO
  • "Parce que nous devons tous attendre plus longtemps que l'attente déjà longue pour les Jeux olympiques, les Jeux de Tokyo feront écho doucement mais perceptiblement à la joie et au soulagement des autres Jeux olympiques retardés d'Anvers en 1920 et de Londres en 1948", a-t-il déclaré à l'assemblée annuelle. assemblée générale du Comité olympique australien.
    News 24 — Jeux olympiques: les Jeux de Tokyo pourraient être «les plus grands de tous les temps», selon Coates - News 24

Traductions du mot « perceptiblement »

Langue Traduction
Anglais noticeably
Espagnol notablemente
Italien notevolmente
Allemand deutlich
Chinois 明显地
Arabe بشكل ملحوظ
Portugais visivelmente
Russe заметно
Japonais 著しく
Basque nabarmen
Corse notevolmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.