La langue française

Péquenot

Définitions du mot « péquenot »

Trésor de la Langue Française informatisé

PÉQUENOT, subst. masc.

Pop. et péj. Paysan. Depuis que mes confrères font courir le bruit que je n'ai aucune notion de l'asepsie, la clientèle a foutu le camp, je ne soigne plus qu'un tas de péquenots qui me paient d'une volaille ou d'un panier de pommes (Bernanos, Journal curé camp., 1936, p. 1093).Nous étions figés l'un en face de l'autre... comme à la messe des péquenots qui ne savent pas quoi faire de leurs mains... (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 91).
P. ext. Homme grossier, inculte, niais et peu dégourdi, dont on fait peu de cas. Repérage scientifique du péquenot moyen, cellules photo-électriques, transmission, et classement des empreintes digitales par télévision du fond de n'importe quel hôtel meublé, détection des ondes humaines et lecture de la pensée, etc. (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 385).Quand quelqu'un qui n'y connaît rien passe devant un éléphant et que son cornac, en douce, lui souffle le mot: «lift», il attrape le péquenot avec sa trompe et se le colle sur le garrot (Vialar, Zingari, 1959, p. 88).
En fonction d'adj. Être péquenot; avoir l'air péquenot. Y en avait qui s'lamentaient, qui chialaient... L'pitaine (...) l'a eu une idée (...). Il choisissait les plus intelligents, les moins péquenots (Vialar, Morts viv., 1947, p. 250).
Rem. Lar. Lang. fr. note (sans donner d'ex.) que le fém. péquenotte est rare. Hanse Nouv. 1983 enregistre le fém. péquenaude.
REM.
Pec, subst. masc.,région. (Midi)., fam. Niais, bêta. Elle me traita de «pec», de «trop aise» (Mauriac, Robe prétexte, 1914, p. 8).Je demandai: −C'est à Brunet? [le chien] −Oui, «le pec», l'innocent, qui rentre ses brebis (Pesquidoux, Livre raison, 1928, p. 86).
Prononc. et Orth.: [pεkno], [pe-]. Pt Rob. [ε]; Lar. Lang. fr. [e]; Martinet-Walter 1973 [ε]-, [e]; Rob.: péquenaud, péquenot, pecnot; Lar. Lang. fr.: péquenaud, péquenot, pecquenot. Étymol. et Hist. 1905 «rustre, homme peu dégourdi» (ds Esn.). Orig. incertaine, peut-être dér. de pékin (v. pékin2), pequin «chétif, malingre, ignorant, avare» (v. FEW t.8, p. 158), ou dér. masc. du fém. pecque «femme sotte et prétentieuse» (1630, Chapelain, Trad. de Guzm. d'Alfar ds Livet Molière t.3, 321), peque «femme acariâtre, pécore» (Bessin), «femme ayant une mauvaise langue, femme méchante» (Ardennes) (v. FEW t.8, p. 116); les rapprochements établis par Esn. qui fait de péquenot une var. des formes région. paican, pécot, pégot «paysan», et maladroitement amplifiés par Cellard-Rey 1980, semblent manquer de fondement tant que l'orig. et le cheminement de ces formes ne sont pas établis nettement (v. p. ex. pacant). Fréq. abs. littér.: 14. Bbg. Chautard Vie étrange Argot 1931, p. 660. _Hasselrot 20es. 1972, p. 90.

Wiktionnaire

Adjectif

péquenot \pek.no\

  1. Variante de péquenaud.

Nom commun

péquenot \pek.no\ masculin (pour une femme on dit : péquenote)

  1. Variante de péquenaud.
    • Tenez, depuis que mes confrères font courir le bruit que je n’ai aucune notion de l’asepsie, la clientèle a foutu le camp, je ne soigne plus qu’un tas de péquenots qui me paient d’une volaille ou d’un panier de pommes, et me prennent d’ailleurs pour un idiot. — (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, page 74)
    • Mais mon père se rebiffa. On n’allait pas pique-niquer le jour de notre arrivée à Lourdes. Surtout ici, pas question qu’un maître d’école laïque passe pour un péquenot !
      – Je vous invite au restaurant, dit-il.
      — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 170)
    • Les apôtres donc, comment se fait-il qu’aucun d’entre eux ne soit devenu fou foudroyé par sa peur, à ce que raconte l’histoire, quand ils l’ont retrouvé sur la montagne en Galilée, avaient-ils le cœur si bien accroché, ces péquenots juste sortis de leurs barques ? — (Marie Desplechin, Nous entrerons dans la carrière, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, pages 46-47)
    • Plus tard, lui le petit péquenot deviendra général sous la Convention. — (Éric Vuillard, 14 Juillet, Actes Sud, 2016, page 117)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « péquenot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
péquenot pekenɔ

Citations contenant le mot « péquenot »

  • A la différence du PSG avec le Qatar en 2011, le Paris FC n'est donc pas passé sous pavillon bahreïnien. « Bahreïn, c'est vraiment l'anti-Qatar, souligne toutefois Christian Chesnot, journaliste à France Inter et spécialiste du Moyen-Orient. Avec les Emirats arabes unis, il s'agit du pays le plus hostile au Qatar. Historiquement à cause de contentieux territoriaux. » Très lié à l'Arabie saoudite, Bahreïn, civilisation ancienne, n'a que mépris pour son richissime voisin du Qatar, tenu pour un « péquenot » sans histoire ni culture. leparisien.fr, Ligue 2 : que Bahreïn vient-il faire au Paris FC ? - Le Parisien
  • Trial and Error est avant tout une galerie de personnages déjantés, le moins atteint étant l’avocat Josh (Nick D’Agosto) qui finit par voir dépérir sa normalité au contact de grands malades que sont en particulier ses deux assistants. Le premier, Dwayne, un péquenot simplet au naturel et à la bêtise confondants ; le second, Anne, une secrétaire perclus de maladies étranges (amnésie faciale, dyslexie, syndrome de Stendhal, et tant d’autres…). On passera encore sur l’adjointe au procureur érotomane et les deux accusés au profil improbable (un pour chaque saison). Journal L'Union, Cinq bonnes raisons de regarder la série Trial and Error
  • Orren vient de perdre sa mère et son frère dans un accident de voiture qui l’a laissé seul au monde. Forcé de reprendre l’exploitation familiale, il ne sait plus où donner de la tête, entre ses vaches, les plants de tabac, le coq agressif et sa femme Aloma, qui s’est laissé séduire par ce gentleman taiseux, péquenot de grande taille et, de surcroît, juché sur ses principes. L'Obs, Lisez C.E. Morgan, c’est Steinbeck au féminin
  • À l’évidence le grand capital est entraîné dans un processus de changement de la garde à la tête de l’empire du capital mondialisé. Ce vaste programme se déroule devant nous, indépendamment de nous, et les ridicules mascarades électorales ne sont pas de nature à apaiser la populace que les gouvernements incompétents précarisent, paupérisent, prolétarisent, tétanisent et assignent à résidence sans comprendre que sous le capitalisme salarié – sans salarié producteur de richesse – c’est la calamité… même les services de santé ne seront plus assurés. Que madame péquenot ne comprenne pas la relation entre économie productive et soins de santé de qualité…peut se comprendre. Mais qu’un larbin politicien jupitérien n’y comprenne rien dépasse l’entendement. À moins que ces politiciens fourbes n’y puissent rien, pas davantage que les milliardaires qui les commandites. Voilà qui expliquerait les déconvenues de Donald Trump le Républicain, tout comme elles expliqueront les déboires de son éventuel remplaçant « Sleepy Joe » le Démocrate. AgoraVox, Le grand capital Américain déchiré entre les factions Républicaine et Démocrate - AgoraVox le média citoyen
  • Roselyne Bachelot ne tarit pas d'éloges dans la presse à propos de son grand ami François Fillon. "Les Français ont envie de son côté péquenot chic", s'est-telle amusé à dire selon Paris Match. Closermag.fr, Roselyne Bachelot flatte François Fillon et son côté "péquenot... - Closer
  • Portant costume, il siège désormais comme associé d’un influent cabinet d’avocats de Cincinnati. Il n’empêche, Robert Bilott (Mark Ruffalo) demeure aux yeux de ses pairs un péquenot, natif de l’Amérique rurale. La risée est à son comble quand débarquent sans crier gare dans ses bureaux deux agriculteurs, casquettes, sourcils broussailleux et colère noire. Ils sont des voisins de sa famille, réclament de l’aide. « Bats-toi pour le peuple ! », lui lancent-ils. La Vie.fr, “Dark Waters”, “Lara Jenkins”, “Judy”, etc. Les films de la semaine

Traductions du mot « péquenot »

Langue Traduction
Anglais péquenot
Espagnol péquenot
Italien péquenot
Allemand péquenot
Chinois 佩克诺
Arabe بيكينوت
Portugais péquenot
Russe péquenot
Japonais ペケノ
Basque péquenot
Corse péquenot
Source : Google Translate API

Synonymes de « péquenot »

Source : synonymes de péquenot sur lebonsynonyme.fr

Péquenot

Retour au sommaire ➦

Partager