La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pentu »

Pentu

[pɑ̃ty]
Ecouter

Définitions de « pentu »

Pentu - Adjectif

  • Qualifie ce qui a une inclinaison, montant ou descendant.

    En effet, au débouché du pont, la Nissan Micra s'engagea sur un chemin pentu, puis s'arrêta juste en dessous de la terrasse.
    — Michel Houellebecq, Sérotonine

Expressions liées

  • Chemin, route pentu(e) (steep path, road)

Étymologie de « pentu »

Adjectif dérivé de pente avec le suffixe -u au XXe siècle. Auparavant, on trouve pentueux.

Usage du mot « pentu »

Évolution historique de l’usage du mot « pentu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pentu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pentu »

Citations contenant le mot « pentu »

  • Apparemment, la devise de cette année est à nouveau : pentu, pentu et encore plus pentu. C’est le contraire du spectacle. L’an dernier, la Planche des Belles Filles était un flop comme je l’avais imaginé.
    Dicodusport — Cyclisme - Tour de France : Patrick Lefevere n'est pas fan des cols trop pentus - Dicodusport
  • Mais une question reste obscure à leurs yeux : pourquoi avoir choisi, pour établir un centre de collecte des impôts, cet endroit certes situé à proximité de la capitale du royaume et de champs d'oliviers et de vignes, mais sur un terrain pentu et rocheux ? C'est un mystère, admet Neria Sapir, qui espère trouver la réponse au fur et à mesure des excavations.
    Franceinfo — Des sceaux et céramiques du royaume de Juda, vieux de 2 700 ans, découverts à Jérusalem
  • Dans un champ pentu où prédominent épineux en tous genres, Nicolas Escalle nous a conviés pour une démonstration d'un engin à la technologie innovante, un broyeur téléguidé. Essai concluant.
    lindependant.fr — Un engin pour débroussailler en zones difficiles - lindependant.fr
  • Il noua avec application un bandana noir à pois blancs autour de sa glotte, inclina son décalitre, descendit avec précaution, sur la pointe de ses bottes, l'escalier pentu de la résidence d'anciens.
    Patrice Delbourg — Le cow-boy du Bazar de l'Hôtel de Ville
  • Autre lieu atypique : l’îlot Boucherie, un espace plus que pentu qui abrita naguère deux escaliers mécaniques parallèles aux marches de fiertés. Quelques mètres carrés en haut, 25 m2 carrés en bas, reliés par une pente à 45°, bien éclairés par de larges baies vitrées. Mathieu Gouret, agent municipal assurant l’accueil, n’avait vu qu’une vingtaine de personnes dans le court laps de temps d’ouverture samedi, mais l’endroit a été jugé « hyperinspirant » : « On nous a parlé d’y installer un tire-fesses, un toboggan, un théâtre, une salle d’expo, une jungle urbaine, une librairie, une billetterie… »
    Lieux à réinventer : après les portes ouvertes, l’atelier citoyen !
  • Ce document évoque des coefficients de sécurité nettement plus faibles que prévus et insuffisants, l’utilisation de matériaux pas homogènes, le besoin de sondages à réaliser dans la retenue − vide −, et conseille de ne pas la mettre en eau. L’évacuateur de crue, surtout, pose un vrai problème : trop pentu et trop rapproché du pied de la digue, il pourrait la fragiliser. Bref, il y a risque de rupture. La préfète ordonne donc la vidange. Les tracteurs bloquent immédiatement le site.
    Le Monde.fr — Illégal, le barrage de Caussade présente aussi des défauts de sécurité
  • Louis Cazelles (1907-1984) suivit ses études d'architecte à l'Ecole des Beaux-Arts de Toulouse, puis de Paris. Membre des Architectes provinciaux, il enseigna tout au long de sa carrière et construisit plusieurs lycées, notamment techniques (Lycée Guynemer du Busca, Toulouse) et travailla au projet de l'hôpital suburbain de Purpan. Sa villa agence allie modernisme corbuséen (lignes droites, volumes épurés) et esthétique méridionale par l'emploi de la brique et du toit pentu ou de bandeaux brise-soleil filants aux angles arrondis .
    ladepeche.fr — Toulouse. La villa atelier Cazelles toujours menacée de démolition - ladepeche.fr
  • Il noua avec application un bandana noir à pois blancs autour de sa glotte, inclina son décalitre, descendit avec précaution, sur la pointe de ses bottes, l'escalier pentu de la résidence d'anciens.
    Patrice Delbourg — Le cow-boy du Bazar de l'Hôtel de Ville

Traductions du mot « pentu »

Langue Traduction
Anglais steep
Espagnol escarpado
Italien ripido
Allemand steil
Chinois
Arabe انحدار
Portugais íngreme
Russe крутой
Japonais 急な
Basque pikoak
Corse ripida
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.