Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « penthouse »
Penthouse
[pɑ̃tus]
Définitions de « penthouse »
Penthouse - Nom commun
-
Appartement de grand luxe situé au dernier étage d'un immeuble, caractérisé par son ampleur et souvent par des aménagements haut de gamme.
Ces projets qui en valaient d’autres ont été abandonnés faute de moyens, le toit de l’Arche étant le penthouse le plus cher d’Europe.
— Laurence Cossé, La Grande Arche
Étymologie de « penthouse »
De l'anglais penthouse.Usage du mot « penthouse »
Évolution historique de l’usage du mot « penthouse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « penthouse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « penthouse »
Citations contenant le mot « penthouse »
-
A l’autre bout du pays, Spencer Dinwiddie a eu le nez creux. Le meneur s’est positionné sur le penthouse du 68ème et dernier étage du Brooklyn Point, une tour en construction qui comportera 458 appartements de luxe et sera livrée courant d’année 2020.
Parlons Basket — NBA - L'hallucinant futur appartement de Spencer Dinwiddie à Brooklyn -
Le paysage immobilier de Miami et Miami Beach n’a jamais été aussi diversifié. Petits immeubles art-déco, maisons contemporaines à fleur d’eau, penthouses luxueux perchés dans des condos flambant neufs aux mille et une commodités… Il n’y a que l’embarras du choix, et il y en a pour tous les budgets. Vraiment tous les budgets, même ceux sans limites. Pour eux, on a fait le tour de propriétaire des plus beaux penthouses de Miami. Le top de la crème du sommet du luxe, c’est par ici.
Floride — Les plus beaux penthouses de Miami et Miami Beach -
La semaine dernière, le site web point2homes dévoilait les 10 penthouses les plus dispendieux au Canada.
Nightlife — Voici les deux penthouses les plus dispendieux de Montréal! (PHOTOS) | Nightlife -
(BFM Immo) - C'est l'appartement le plus cher du moment sur le marché new-yorkais. Un quintuplex situé au 172 Madison Avenue, avec vue sur le Chrysler Building et l'Empire State Building, est à vendre pour 98 millions de dollars (soit 86 millions d'euros). Ce penthouse de près de 2.000 mètres carrés s'étend sur les 5 derniers étages d'une tour au cœur de Manhattan. Le bien dispose en plus d'un "rooftop" privé (un toit-terrasse) qui inclut une piscine baptisée "Infinity Pool" et un jacuzzi vitré. En tout, le bien dispose de 450 m2 de terrasse et d'espaces extérieurs.
BFM Immo — Un appartement à New York est à vendre 98 millions de dollars, voici à quoi il ressemble - International | BFM Immo
Traductions du mot « penthouse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | penthouse |
| Espagnol | ático |
| Italien | attico |
| Allemand | penthouse |
| Chinois | 顶层公寓 |
| Arabe | كنة |
| Portugais | cobertura |
| Russe | пентхауз |
| Japonais | ペントハウス |
| Basque | penthouse |
| Corse | penthouse |