La langue française

Pendage

Définitions du mot « pendage »

Trésor de la Langue Française informatisé

PENDAGE, subst. masc.

A. − GÉOL., MINES ET CARR. ,,Pente d'une strate, d'une couche, d'un filon, d'un plan de faille; [qui] se mesure, d'après l'angle formé par la ligne de plus grande pente et l'horizontale, en degrés ou en grades`` (George 1970). Le faible pendage du gisement, la dimension et la hauteur des galeries sont éminemment favorables à l'emploi de grosses machines (Stocker, Sel, 1949, p.50).Nature et faciès des roches, direction et pendage des couches et des failles mesurés à la boussole sont soigneusement notés et reportés sur la carte topographique au 1/20.000 ème (D.C.F.G.1976).
B. − TISS. Action de suspendre provisoirement des maillons garnis aux arcades, au moyen d'un noeud à boucler; p. méton. résultat de cette action. Pendage de maillons. −À chacune des arcades est attachée une lisse à maillon terminée par un plomb. Les noeuds sont faits de telle façon qu'ils puissent être desserrés en tirant sur les deux bouts libres de l'arcade et de la lisse (Araud, Ch. Thomas, Fabric. drap, Paris, 1928, [1921], p.46).
Prononc.: [pɑ ̃da:ʒ]. Étymol. et Hist.A. 1. 1548 pendaige «pendaison» (Rabelais, Quart livre, Anc. Prol., éd. R. Marichal, p.294: choisir arbre pour pendaige); 2. 1874 tiss. (Lar. 19e, citant Falcot). B. 1776 mines et carr., géol. (Morand, L'art d'exploiter les mines de charbon de terre, § 374, 378 ds Brunot t.6, p.398). Dér., au moyen du suff. -age*, de pendre* «accrocher, attacher» (A); «pencher, être incliné» (B). Bbg. Dub. Dér. 1962, p.30.

Trésor de la Langue Française informatisé

PENDAGE, subst. masc.

A. − GÉOL., MINES ET CARR. ,,Pente d'une strate, d'une couche, d'un filon, d'un plan de faille; [qui] se mesure, d'après l'angle formé par la ligne de plus grande pente et l'horizontale, en degrés ou en grades`` (George 1970). Le faible pendage du gisement, la dimension et la hauteur des galeries sont éminemment favorables à l'emploi de grosses machines (Stocker, Sel, 1949, p.50).Nature et faciès des roches, direction et pendage des couches et des failles mesurés à la boussole sont soigneusement notés et reportés sur la carte topographique au 1/20.000 ème (D.C.F.G.1976).
B. − TISS. Action de suspendre provisoirement des maillons garnis aux arcades, au moyen d'un noeud à boucler; p. méton. résultat de cette action. Pendage de maillons. −À chacune des arcades est attachée une lisse à maillon terminée par un plomb. Les noeuds sont faits de telle façon qu'ils puissent être desserrés en tirant sur les deux bouts libres de l'arcade et de la lisse (Araud, Ch. Thomas, Fabric. drap, Paris, 1928, [1921], p.46).
Prononc.: [pɑ ̃da:ʒ]. Étymol. et Hist.A. 1. 1548 pendaige «pendaison» (Rabelais, Quart livre, Anc. Prol., éd. R. Marichal, p.294: choisir arbre pour pendaige); 2. 1874 tiss. (Lar. 19e, citant Falcot). B. 1776 mines et carr., géol. (Morand, L'art d'exploiter les mines de charbon de terre, § 374, 378 ds Brunot t.6, p.398). Dér., au moyen du suff. -age*, de pendre* «accrocher, attacher» (A); «pencher, être incliné» (B). Bbg. Dub. Dér. 1962, p.30.

Wiktionnaire

Nom commun

pendage \pɑ̃.daʒ\ masculin

  1. (Géologie) Angle d’inclinaison d’une structure géologique par rapport à l’horizontale.
    • La Veine du Sud […] présente un pendage de 20 à 25 degrés sur la verticale du sud, et se trouve limitée du ce côté par des schistes à pyrites de fer en lames plus ou moins épaisses et rapprochées (foriaces); […]. — (A. Blavier, « Essai sur l’industrie ardoisière d'Angers' », , dans le Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 63e année, 2e série - tome 11, Paris : chez Madame Veuve Bouchard-Huzard, 1864, p. 417)
    • Ces systèmes karstiques (Trampot dans la Meuse et Cul du Cerf dans la Haute-Marne) sont encore assez mal connus […]. En effet, il semble exister un karst commun présentant un écoulement inverse au pendage et uniquement lié au gradient hydraulique (Cul du Cerf), et selon les couches, un karst présentant un écoulement conforme au pendage et marqué par la structure faillé [sic] (ex : faille de Gondrecourt), à l’image du karst du bois de Trampot. — (Bureau de recherches géologiques et minières, Karst de Haute-Marne - Pré-localisation de piézomètres pour le réseau de surveillance DCE, rapport n°BRGM/RP-57118-FR, novembre 2009 → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PENDAGE (pan-da-j') s. m.
  • Inclinaison des couches, dans une mine, dans une carrière. [Une couche d'ardoise…] présente un pendage de 20 à 25 degrés sur la verticale, Blavier, Presse scientif. 1864, t. I, p. 117.

HISTORIQUE

XVIe s. Choisissez arbres pour pendaige [pour vous pendre], Rabelais, Anc. prol.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PENDAGE. Ajoutez :

Tous les travaux qui se font au-dessous du niveau de la bure sont placés en aval-pendage ; ceux qui se font au-dessus sont en amont-pendage ; les parties de la couche sont, dans le même sens, en amont et aval-pendage.

Pendage au droit, se dit quand le mur reste au-dessus du combustible ; et pendage à l'envers, quand le mur reste au-dessous du combustible.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pendage »

Mot dérivé de pendre avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pendage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pendage pɑ̃daʒ

Citations contenant le mot « pendage »

  • Ce système est destiné aux gisements à faible pendage. C’est-à-dire où la lentille minéralisée repose à un angle qui se situe entre 10 et 45 degrés, explique le président de Minrail, Marc Beauvais. Radio-Canada.ca, Québec attribue 150 000 $ à un projet d’innovation minière à Val-d’Or | Radio-Canada.ca
  • GéologieLa minéralisation aurifère sur la propriété Monique est principalement associée à trois zones de déformation qui traversent la propriété selon une orientation à 280° avec un pendage de 75° à 80° vers le nord. La minéralisation aurifère est définie par un réseau de veines et veinules de quartz-tourmaline-carbonate avec des sulfures disséminés dans les épontes altérées. En tout, 13 zones aurifères ont été découvertes sur la propriété jusqu'à présent. Certaines zones minéralisées ont été définies de la surface jusqu'à une profondeur de 500 mètres et leur épaisseur varie de moins de 1 mètre jusqu'à plus de 20 mètres. Les lentilles minéralisées présentent une étendue latérale allant jusqu'à 700 mètres. , Probe Metals fait une nouvelle découverte et augmente l'étendue des zones aurifères sur la propriété Monique, projet Val-d'Or Est, Québec
  • Selon Naïma Hamoumi, "le Maroc dispose de tous les outils nécessaires pour détecter d’éventuels séismes". Elle évoque notamment, les sismogrammes qui "permettent de déterminer la direction et le pendage de la faille qui a joué pendant le séisme. Mais également, le "calcul des mécanismes", un moyen à la fois "simple et très puissant pour connaître la tectonique d’une région". Par ailleurs, grâce à la méthode des mécanismes au foyer et celle de l’analyse spectrale, on peut, indique la géologue, "calculer les paramètres à la source", et donc, maîtriser le phénomène. Bladi.net, Maroc : pourquoi la terre tremble autant ?
  • Sous la supervison de Marc Richer-LaFlèche, Ph.D. Geo de l'INRS, 13 tranchées et 3 décapages ont été réalisés dans des bandes de terrain situées immédiatement au nord et au sud de l'ancien placer aurifère de Beauce Placer.  Ces tranchées visaient à exposer le socle rocheux afin de documenter la présence d'une faille inférée à partir des données audiomagnétotelluriques et pour localiser des zones potentiellement minéralisées pouvant expliquer la présence d'or dans la rivière Gilbert et dans le placer.   Notez que le secteur des tranchées et l'ancien placer ont fait l'objet d'un levé de résistivité électrique et de polarisation induite de haute résolution en 2014 (INRS). Les résultats des travaux d'excavation et de cartographie géologique des tranchées et décapages permettent de valider les interprétations du levé géophysique de 2014. Les anomalies de polarisation induite correspondent à des volcanoclastites finement minéralisées en pyrite et parfois à des shales noirs pyriteux. L'excavation de la tranchée 10008 montre la présence d'un contact faillé entre les roches volcanoclastiques (au sud) et sédimentaires (au nord). Le contact faillé correspond à une zone de 35cm d'épaisseur de matériaux non-cohésifs riches en argiles et montrant de nombreux fragments de quartz angulaires. Les roches volcanoclastiques, présentes au sud de la faille, sont intensément facturées et altérées.  Cette structure, à pendage cers le sud, pourrait correspondre à la faille détectée par le levé audiomagnétotellurique de 2017 (communique HPQ 11 mai 2017) et inférée par les données gravimétriques. En bordure de la faille, les volcanoclasites sont extrêmement altérées par l'injection de veines de quartz-carbonates de fer associées à une proportion variable de sulfures. La zone de veines de quartz-carbonates a une épaisseur de 2,5 à 3m. Cette zone est observée dans les tranchées 10008 et 10009. Des rainurages et des échantillonnages en vrac sont en cours de réalisation afin de prélever des échantillons pour les analyses de l'or et des autres métaux indicateurs de minéralisations aurifères. , Champs d'Or en Beauce ? Des travaux d'excavation confirment l'existence d'une grande faille et la présence d'anciens puits miniers du 19ieme siècle
  • Spécialisée dans le développement et la commercialisation d’une nouvelle méthode d’abattage du minerai pour l’exploitation des gisements ayant un pendage faible ou moyen, l’entreprise Minrail travaille depuis plusieurs années à développer cet outil aux multiples modules qui permettra d’exploiter des mines jusqu’à présent laissées pour compte. Le Journal de Montréal, Minrail développe un système unique au monde | JDM

Images d'illustration du mot « pendage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pendage »

Langue Traduction
Anglais dip
Espagnol inmersión
Italien tuffo
Allemand tauchen
Chinois
Arabe تراجع
Portugais mergulho
Russe падение
Japonais 浸漬
Basque manteo
Corse tuffà
Source : Google Translate API

Synonymes de « pendage »

Source : synonymes de pendage sur lebonsynonyme.fr

Pendage

Retour au sommaire ➦

Partager