La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peignage »

Peignage

[pɛnjaʒ]
Ecouter

Définitions de « peignage »

Peignage - Nom commun

  • Opération consistant à peigner les fibres textiles telles que la laine, le chanvre ou le lin pour les aligner et les nettoyer avant le processus de filage.

    Le peignage par arrachage continu nécessite un cardé parfait sans boutons, difficile à obtenir des fines laines.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales

Étymologie de « peignage »

Dérivé du mot français peigner, avec le suffixe -age.

Usage du mot « peignage »

Évolution historique de l’usage du mot « peignage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « peignage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « peignage »

Citations contenant le mot « peignage »

  • Le dernier peignage de France vient d'achever par anticipation son plan de continuation. Et se remet à embaucher et à investir.
    Les Echos — Le Peignage Dumortier retrouve des couleurs | Les Echos
  • Nous avons vu les Britanniques avec toutes sortes de coiffures, mais celle-ci est l'une de celles que nous aimons le plus. La construction verticale qui résulte de la parade des cheveux sur les côtés et du peignage du dessus fait ressortir la ligne de la mâchoire, lui donnant un aspect mature et masculin.
    GQ France — Les hommes les mieux coiffés de 2020 | GQ France
  • Plus d'énergie, plus de glow et des cheveux sublimes… de l'usage du pracaxi au peignage du corps (!), voici plusieurs techniques à découvrir d'urgence durant vos vacances.
    Vacances en beauté : les 7 nouveaux réflexes à adopter - Elle
  • Les détectives sont revenus à l’essentiel car, comme nous l’avons signalé, ils ont heurté un barrage routier en février lorsque des témoins potentiels ne coopéraient pas et que le peignage des médias sociaux s’est avéré être un échec.
    Urban Fusions — Le cas du meurtre de la fumée pop craqué par les détectives LAPD à l'ancienne | People

Traductions du mot « peignage »

Langue Traduction
Anglais combing
Espagnol peinada
Italien pettinatura
Allemand kämmen
Chinois 梳理
Arabe تمشيط
Portugais pentear
Russe расчесывание
Japonais コーミング
Basque orrazten
Corse pente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.