La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pax »

Pax

[pa]
Ecouter

Définitions de « pax »

Pax - Nom commun

  • (Argot) Sachet doté d'une fermeture, destiné à contenir du cannabis.

    La police a découvert un sac contenant plusieurs pax remplis de cannabis lors de la fouille du véhicule suspect.
    (Citation fictive)
  • (Aéronautique, Militaire) Individu voyageant à bord d'un aéronef.

    Dans le jargon aéronautique, chaque 'pax' compte, chaque passager est une responsabilité et une mission pour l'équipage.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Personne bénéficiant des services d'un établissement hôtelier, d'une entreprise de restauration ou de transport, et plus largement du secteur touristique.

    Les pax affluent dans l'établissement, ravis de découvrir les services haut de gamme proposés par cet hôtel de luxe.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pax »

(Nom 1) Probablement de l'anglais packs. (Nom 2) De l'anglais pax, lui-même abréviation de passenger (« passager »).

Usage du mot « pax »

Évolution historique de l’usage du mot « pax » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pax » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pax »

Citations contenant le mot « pax »

  • Ceux qui croient avoir trouvé la paix, ce n'est souvent que par défaut d'amour.
    René Daumal — Lettres à ses amis
  • Le désert n'ayant pas donné de concurrent au sable, grande est la paix du désert.
    Henri Michaux — Tranches de savoir, Cercle des Arts
  • Vous n'avez qu'un jour à passer sur la terre ; faites en sorte de le passer en paix.
    Félicité de La Mennais — Paroles d'un croyant
  • Le plaisir des disputes, c'est de faire la paix.
    Alfred de Musset — On ne badine pas avec l'amour, III, 6, Perdican
  • Heureux ceux qui persévèrent dans la paix, car c'est le Très-Haut qui les couronnera.
    saint François d'Assise en italien Francesco d'Assisi — Le Cantique de frère Soleil, 8
  • Appliquez-vous à conserver l'unité de l'esprit par ce lien qu'est la paix.
    Saint Paul, Épître aux Éphésiens, IV, 3
  • Il n'est paix qui ne repose sur les boucliers, les têtes et les corps sans tête de l'ennemi !
    Miguel Ángel Asturias — Leyendas de Guatemala
  • Ressemblons-leur : c'est le moyen d'avoir la paix.
    Julien Green — Adrienne Mesurat, Plon

Traductions du mot « pax »

Langue Traduction
Anglais pax
Espagnol paz
Italien pace
Allemand pax
Chinois
Arabe السلام
Portugais pax
Russe чел
Japonais パックス
Basque pax
Corse pax
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.