Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pavanement »
Pavanement
Sommaire
Définitions de « pavanement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Pavanement, subst. masc.Action de se pavaner; résultat de cette action. Une ardeur [des hommes] à lui plaire [à la duchesse], un pavanement autour de son fauteuil qui visait directement la femme et non plus son influence (A. DaudetImmortel,1888, p.228).Et pourtant je sentais (...) que dans ce tournoi orgueilleux, ce pavanement rituel, ils [Irène et Jacques] cherchaient obscurément, tout en évoluant si dédaigneux, si fermés, une espèce de revanche (Gracq,Beau tén.,1945, p.88).
Wiktionnaire
Nom commun - français
pavanement \pa.van.mɑ̃\ masculin
- Action de se pavaner ; résultat de cette action.
Étymologie de « pavanement »
- (Siècle à préciser) Dérivé de pavaner, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « pavanement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pavanement | pavanœmɑ̃ |
Citations contenant le mot « pavanement »
-
La duchesse de Langeais, pièce écrite en 1968 par le dramaturge Michel Tremblay, raconte l’histoire d’un(e) artiste qui se rappelle, tantôt avec amusement, fierté et pavanement, tantôt avec mélancolie, tristesse ou colère, des phases ou expériences allant de sa petite enfance à ses 60 ans. Monmontcalm, La duchesse de Langeais: un coeur tendre dans une robe à paillettes | Monmontcalm
Traductions du mot « pavanement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strutting |
| Espagnol | pavoneo |
| Italien | impettito |
| Allemand | stolzieren |
| Chinois | 支撑 |
| Arabe | المتبختر |
| Portugais | pavoneando |
| Russe | напыщенный |
| Japonais | 気取って |
| Basque | mugitzen |
| Corse | stridendu |