La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paupériser »

Paupériser

Définitions de « paupériser »

Trésor de la Langue Française informatisé

PAUPÉRISER, verbe trans.

ÉCON. POL. Appauvrir une classe sociale ou une population. (Dict.xxes.).
Prononc.: [popeʀize], (il) paupérise [-ʀi:z]. Étymol. et Hist. 1963 (Lar. encyclop.). Prob. formé sur paupérisation* par substitution de -iser* à -isation ou empr. à l'angl. to pauperize (1834 ds NED) dér. de pauper (v. paupérisme). Bbg. Dub. Dér. 1962, p.33. _Quem. DDL t.21.

Wiktionnaire

Verbe - français

paupériser \po.pe.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se paupériser)

  1. (Économie, Politique) Appauvrir une classe sociale ou une population.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « paupériser »

(1963)[1] De l’anglais pauperize.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « paupériser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
paupériser poperize

Fréquence d'apparition du mot « paupériser » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « paupériser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « paupériser »

  • Les habitants l’appellent le marché de la misère. Et certains n’y vont même plus. Navrés de voir qu’on le laisse se paupériser un peu plus chaque jour. À chaque fin de semaine, des dizaines de vendeurs à la sauvette débarquent à deux pas du boulevard des États-Unis et proposent des objets venus dont on ne sait où, contre quelques pièces de monnaie.
    Lyon. Quartier des Etats-Unis : « La place du 8-Mai, jour de marché, c’est comme la place du Pont »

Traductions du mot « paupériser »

Langue Traduction
Anglais pauperize
Espagnol empobrecer
Italien ridurre alla miseria
Allemand verarmen
Chinois 贫化
Arabe معوز
Portugais empobrecer
Russe доводить до нищеты
Japonais 貧しい
Basque pauperize
Corse pauperizà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot paupériser au Scrabble ?

Nombre de points du mot paupériser au scrabble : 13 points

Paupériser

Retour au sommaire ➦