Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patte-doie »
Patte-doie
Sommaire
Définitions de « patte-doie »
Trésor de la Langue Française informatisé
PATTE(-)D'OIE,(PATTE DOIE, PATTE-DOIE) subst. fém.
A. − Carrefour où une voie se divise en plusieurs branches. Elle avait pris l'allée qui de Bouchebrand gagne le carrefour de la patte d'oie. Celle de Malvaux, celle de Buzidan l'y rejoignent, et toutes les trois confluent en une seule grande allée qui grimpe vers le Bois-Sabot (Genevoix, Raboliot, 1925, p.216).Le calvaire s'apercevait de loin, dans son bouquet d'arbres nus, à la patte d'oie des trois routes (Martin du Gard, Thib., Mort père, 1929, p.1364).
B. − Ride qui présente plusieurs sillons disposés en éventail à partir du coin externe de l'oeil. Et un matin, au sortir de leurs bras, vous vous réveillerez lasse, avec deux ou trois rides au coin de ces yeux jusqu'alors irréprochables: ce sera la patte d'oie (Toulet, Nane, 1905, p.107).Sincèrement, mes quarante ans, je ne les faisais pas, et puis les pattes-d'oie, toutes les filles aiment ça (Ph. Djian, Maudit manège, Paris, 1986, p.193):
. alcmène: (...) Tout y est. Ces deux rides tristes qui servent au sourire, cet évidement comique qui sert aux larmes, et pour marquer l'âge, ce piétinement, là, au coin des tempes, de je ne sais quel oiseau, de l'aigle de Jupiter sans doute? amphitryon: D'une oie, chérie, c'est ma patte d'oie. Tu l'embrasses, d'habitude.
Giraudoux, Amphitr. 38, 1929, II, 7, p.155.
C. − BÂT. ,,Assemblage de pièces de charpente présentant en plan la forme triangulaire`` (Chesn. t.2 1858).
D. − MAR. Mouiller en patte d'oie. Par gros temps, jeter trois amarres, disposées en triangle (d'apr. Le Clère 1960).
Prononc. et Orth.: [patdwɑ], [-wa]. Ac. 1762: patte d'oie; 1798: pate-d'oie; dep. 1835: patte-d'oie; id. ds Littré, Lar. Lang. fr. mais patte(-)d'oie ds Pt Rob. Plur. des pattes-d'oie. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p.282: patte d'oie, plur. des pattes d'oie. Étymol. et Hist.1. 1573 «difformité des nouveau-nés consistant en la soudure des doigts et des orteils» (A. Paré, OEuvres compl., XVIII, 17, éd. J.-Fr. Malgaigne, t.2, p.678a); 2. 1624 «carrefour d'où partent plusieurs allées, plusieurs routes» (L. Savot d'apr. Rommel, p.23); 3. 1676 «assemblage de pièces de charpente en forme de pyramide triangulaire» (Félibien); 4. 1690 mar. mouiller en patte-d'oie (Fur.); 5. 1824 «petites rides divergentes à l'angle externe de l'oeil» (Encyclop.méthod. Méd.). Comp. de patte1*, de de et de oie*.
Phonétique du mot « patte-doie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| patte-doie | patœdwa |
Traductions du mot « patte-doie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bridle |
| Espagnol | brida |
| Italien | briglia |
| Allemand | zaum |
| Chinois | 辔 |
| Arabe | لجام |
| Portugais | refrear |
| Russe | уздечка |
| Japonais | ブライドル |
| Basque | brida |
| Corse | briglia |
Synonymes de « patte-doie »
Source : synonymes de patte-doie sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot patte-doie au Scrabble ?
Nombre de points du mot patte-doie au scrabble : 12 points