La langue française

Patrigot

Définitions du mot « patrigot »

Wiktionnaire

Nom commun

patrigot \pa.tʁi.ɡo\ masculin

  1. (Suisse) (Désuet) ou (Littéraire) Boue, gadoue, flaque boueuse.
    • Les creux d’eau, les patrigots, les pierres glissantes changent le cours de mes idées. — (Henri Buhler, Les alises sont rouges, L’Impartial, 21/10/1939, page 3)
    • Mes grolles de campagne ne demandaient qu’une chose: trouver une gouille pour gadrouiller dans la diaffe [sic : tiaffe]. Comme c’était bonnard de tremper ses petons dans le patrigot. — (Claire Marcelin, Les cavilles d’une petite chenoille, Bulletin de la Compagnie de 1602, n° 383, printemps 2017, page 38)
  2. (Lyonnais) (Désuet) ou (Littéraire) Ragot, commérage.
    • Ne faut pas que votre artesse
      Croye tous les patrigots
      Faits par l’humeur coleresse,
      Par les milieux, les bigots.
      — (Louis-Étienne Blanc, Les canettes de Jirome Roquet (dit Tampias), ouvrié taffetaquié, Méra, Lyon, 1862, page 106)
    • — Pas mon genre, j’aime pas les cancans, j’suis pas à mâchonner des patrigots, mais ça me fait tout chose que deux gones ont été tordus pour une poignée de pécuniaux. — (Noël Balen et Vanessa Barrot, Petits meurtres à l'étouffée, Fayard, 2014, chapitre 7)
  3. (Lyonnais) (Désuet) ou (Littéraire) Discours, bavardage.
    • Comme un pilleraud essayait en vain de cocher sa belle dans la gouttière ombrageant la fenêtre, Séraphine leva le nez un instant pour admirer le pas de deux effectué par les pigeons qui, si bruyant qu’il fût, ne parvenait pas atténuer les patrigots des moineaux nichant derrière le tuyau de descente qui passait à une toise de sa main. — (Rémi Depoorter, Une pontiaude bien canante, Edilivre, 2014)
    • Derechef, don Agatino accepta de s’expliquer. Et il lui fallut pas moins d’une demi-heure pour dévider tout son patrigot. — (Andrea Camilleri, La reine de Poméranie, traduit de l’italien par Dominique Vittoz, Fayard, 2015, chapitre 3)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « patrigot »

Déverbal de patrigoter, variante de patricoter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « patrigot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
patrigot patrigɔ

Traductions du mot « patrigot »

Langue Traduction
Anglais patrigot
Espagnol patrigota
Italien patrigot
Allemand patrigot
Chinois 爱国者
Arabe باتريجوت
Portugais patrigot
Russe patrigot
Japonais 愛国者
Basque patrigot
Corse patrigot
Source : Google Translate API

Synonymes de « patrigot »

Source : synonymes de patrigot sur lebonsynonyme.fr

Patrigot

Retour au sommaire ➦

Partager