Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pater noster »
Pater noster
[patɛr nɔste]
Définitions de « pater noster »
Pater noster - Locution nominale
-
Orthographe variante de 'Pater Noster', désignant la prière chrétienne également connue sous le nom de 'Notre Père'.
— De quoi ? Qu’est-ce qu’il me demande ?— Du quibus…— Du quibus ! Écoute, baderne, ton argot est aussi démodé qu’un pater noster… Voilà l’artiche, mon pote…— Moi je dis l’osier. — (Boris Vian, Le Goûter des généraux, 1951. Le Livre de Poche, 2008, p.135.)
Étymologie de « pater noster »
Du latin pater noster.Usage du mot « pater noster »
Évolution historique de l’usage du mot « pater noster » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pater noster » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pater noster »
Traductions du mot « pater noster »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pater noster |
| Espagnol | pater noster |
| Italien | pater noster |
| Allemand | pater noster |
| Chinois | 帕特·诺斯特 |
| Arabe | الأب noster |
| Portugais | pater noster |
| Russe | отец ностер |
| Japonais | パターノスター |
| Basque | pater noster |
| Corse | pater noster |