Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pataugeoire »
Pataugeoire
[patoʒwar]
Définitions de « pataugeoire »
Pataugeoire - Nom commun
- Pataugeoire — définition française (sens 1, nom commun)
- Bassin de faible profondeur destiné principalement aux jeunes enfants.
Expressions liées
- Pataugeoire pour enfants
Étymologie de « pataugeoire »
Du verbe patauger, avec le suffixe -oire.Usage du mot « pataugeoire »
Évolution historique de l’usage du mot « pataugeoire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pataugeoire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pataugeoire »
Citations contenant le mot « pataugeoire »
-
Les règles sanitaires comme la douche au savon obligatoire restent en place. La désinfection complète est réalisée deux fois par jour. D’autres conditions s’assouplissent puisque le matériel de nage ou de sécurité peut être apporté et les aquabikes loués. Si la pataugeoire est accessible, l’espace forme reste fermé.
Pays fléchois. En accès désormais libre, la piscine change d’horaires - Le Mans.maville.com -
Le bâtiment et les plages seront désinfectés deux fois par jour. Les usagers auront accès au grand et au petit bassin mais la pataugeoire restera fermée, où 109 personnes seulement seront accueillies en simultané.
centrepresseaveyron.fr — La piscine municipale ouvrira ses portes samedi - centrepresseaveyron.fr -
A partir du 3 août, les personnes inscrites à Place aux Sports auront le plaisir, tout comme l’année dernière, de profiter durant quelques jours de la pataugeoire éphémère.
midilibre.fr — Ecole : au revoir Mme Boussard - midilibre.fr -
Une pataugeoire de 24 m2 pour les plus petits, un petit bassin de 60 m2 et un grand bassin de 400 m2 pour les amoureux des longueurs. Parking gratuit à proximité et gel hydroalcoolique disponible à l’entrée.
ladepeche.fr — Où se baigner dans la rivière Tarn cet été ? - ladepeche.fr -
La piscine et la pataugeoire Aster seront fermées le 1er juillet et jusqu’à nouvel ordre en raison d’un bris mécanique.
Le Courrier du Sud — Brossard: la piscine Aster fermée jusqu’à nouvel ordre - Le Courrier du Sud -
À l’extérieur, le parc et la pataugeoire vont aussi rouvrir. L’espace détente et les tables de pique-nique ne seront toutefois pas encore accessibles.
Natation | Piscines : protocole allégé à Thann, fermeture définitive à Cernay -
Les rendez-vous de l'été 2020 aux pataugeoires
Les pataugeoires -
Fréquentation maximale réduite : 1 baigneur pour 4m², 75 personnes dans le grand bassin, 15 personnes dans le bassin moyen, ouverture de la pataugeoire pour les petits. La mairie rappelle que, comme d’habitude, les enfants de moins de 9 ans doivent être accompagnés d’un adulte majeur, en tenue de bain et sachant nager, pour assurer sa surveillance.
ladepeche.fr — Castillonnès. La piscine municipale ouvre aujourd’hui - ladepeche.fr
Traductions du mot « pataugeoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paddling pool |
| Espagnol | piscina infantil |
| Italien | piscina per bambini |
| Allemand | planschbecken |
| Chinois | 戏水池 |
| Arabe | تجمع التجديف |
| Portugais | piscina infantil |
| Russe | лягушатник |
| Japonais | 子ども用プール |
| Basque | padeleko igerilekua |
| Corse | piscina di paddling |