Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pastoresse »
Pastoresse
[pastɔrɛs]
Définitions de « pastoresse »
Pastoresse - Nom commun
-
(Protestantisme) Femme exerçant la fonction de ministre dans le culte protestant.
Nous avons donné le portrait de la première femme-avocate, à Genève ; il sied d’y ajouter celui de la première femme-pasteur en Angleterre. Le pasteur actuel (ou la pastoresse) de l’Église de Leicester est Mlle Gertrude von Petzold.
— La Semaine littéraire, 1904 -
(Désuet) Femme mariée à un pasteur.
L’auteur nous présente le pasteur – doyen, son père, célébrant les funérailles de la pastoresse, sa mère.
— Maurice Gravier, D’Ibsen à Sigrid Undset : le féminisme et l’amour dans la littérature norvégienne
Étymologie de « pastoresse »
Du français pasteur avec le suffixe -esse (1551).Usage du mot « pastoresse »
Évolution historique de l’usage du mot « pastoresse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pastoresse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pastoresse »
Citations contenant le mot « pastoresse »
-
C’est une petite boîte en bois marron clair déposée près d’un mur en brique, dans le calme du vaste cimetière de Dorotheenstadt, à Berlin. Un prêtre, une pastoresse et un rabbin l’entourent, tandis que des silhouettes endeuillées déposent tour à tour une rose et que s’élève le son d’un «Notre Père». Lundi après-midi, après une émouvante cérémonie œcuménique, 300 tissus humains issus de résistants exécutés par le régime nazi ont finalement trouvé une sépulture à Berlin, soixante-quatorze ans après la fin de la guerre.
Libération.fr — Nazisme : en Allemagne, les fantômes du docteur Stieve - Libération
Traductions du mot « pastoresse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pastoress |
| Espagnol | pastora |
| Italien | pastoress |
| Allemand | pastorin |
| Chinois | 牧师 |
| Arabe | راعية |
| Portugais | pastora |
| Russe | pastoress |
| Japonais | 牧師 |
| Basque | pastoress |
| Corse | pastrice |