La langue française

Passiver

Sommaire

  • Définitions du mot passiver
  • Étymologie de « passiver »
  • Phonétique de « passiver »
  • Citations contenant le mot « passiver »
  • Traductions du mot « passiver »
  • Synonymes de « passiver »

Définitions du mot « passiver »

Trésor de la Langue Française informatisé

Passiver, verbe trans.a) Chim., industr. chim., industr. électrochim. Rendre passif, faire subir la passivation à (un métal, un alliage). Si l'enrobage de l'électrode utilisée est basique, le phosphore ne pénètre pas du tout dans le métal fondu du joint exécuté entre deux tôles préalablement passivées (Constr. métall.1975).En empl. adj. verbal. Un élément ou un agent passivant rend passif un alliage (Comité consultatif du langage scientifique de l'Académie des Sciencesds Sciences, nov.-déc. 1959, p.42).b) Gramm. générative, gramm. transformationnelle. Mettre au passif (une forme verbale, une phrase à la voix active). (Ds Rob. 1985).

Wiktionnaire

Verbe

passiver \pa.si.ve\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se passiver)

  1. (Grammaire) Rendre passif (une forme verbale).
  2. (Chimie) Rendre passif.
  3. (Programmation orientée objet) Rendre un EJB passif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « passiver »

De passif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « passiver »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
passiver pasive

Citations contenant le mot « passiver »

  • Le terme anglo-saxon stainless (littéralement « sans taches ») est très significatif, car il provient de la capacité de ces matériaux à s’oxyder (ou, comme on dit, à passiver) mais pas à rouiller en atmosphères et milieux naturels. Dynamique-Mag.com, Montanstahl, une entreprise dans l'acier inoxydable
  • Essayez CLINOX POWER, si vous n'avez pas encore trouvé le système professionnel totalement technologique pour décaper, passiver et polir les soudures sur l'acier inoxydable qui donne une productivité élevée. Sa technologie onduleur garantit une efficacité réelle de 96% au lieu de 44% des machines avec transformateur. CLINOX POWER traite instantanément les soudures TIG, T... , INOX TEST: Comment reconnaître la classe AISI de votre acier inoxydable - 41057 Spilamberto MO, Italy - Nitty Gritty
  • Bonjour, Certe le nucléaire crée des déchets hautement radioactif et pour très longtemps. Mais il est vraissemblable que nos descendants auront un jour la technologie pour les retraiter et les passiver. En outre le nucléaire d’aujourd’hui, polluant, nous mène sur la voie du nucléaire de demain qui consommera ses propres déchets. Le nucléaire et ses déchets sont en outre le “problème” des pays qui le choisissent (je me félicite que la france en soit), alors que l’effet de serre est en train de bousiller la planète et le cadre de vie de gens qui n’y sont pour rien, habitants de… Lire plus » , La rame TGV V150 développe plus de 25 000 chevaux ! – Enerzine

Traductions du mot « passiver »

Langue Traduction
Anglais passivate
Espagnol pasivar
Italien passivazione
Allemand passivieren
Chinois 钝化
Arabe خامل
Portugais passivar
Russe пассивировать
Japonais 不動態化する
Basque passivate
Corse passivà
Source : Google Translate API

Synonymes de « passiver »

Source : synonymes de passiver sur lebonsynonyme.fr
Partager