Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parturiente »

Parturiente

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Féminin	parturiente	parturientes

Définitions de « parturiente »

Trésor de la Langue Française informatisé

PARTURIENTE, adj. et subst. fém.

(Femme) qui accouche; (femelle) qui met bas. Une parturiente déformée par la douleur n'a pas d'âge (H. Bazin, Barbe, 1957, p.34).Isolement des vaches parturientes hors de l'étable commune (Wolkowitsch, Élev., 1966, p.91).

Prononc.: [paʀtyʀjɑ ̃:t]. Étymol. et Hist. 1903 subst. fém. (Nouv. Lar. ill.). Empr. au lat. parturiens, -entis, part. prés. de parturire «être en couches», dér. de parere «accoucher»; cf. le m. fr. parturiente av. 1582 (Joubert, Annotations sur la chirurgie de Guy de Chaul., p.137, éd. 1598).

Wiktionnaire

Adjectif - français

parturiente \paʁ.ty.ʁjɑ̃t\ féminin

(Médecine) Qui accouche, qui met bas.
- Isolement des vaches parturientes hors de l'étable commune. — (Wolkowitsch, Élevage, 1966)

Nom commun - français

parturiente \paʁ.ty.ʁjɑ̃t\ féminin

(Médecine) Accouchée, femme qui accouche.
- Malheureusement au bout de quinze jours Roberte n’avait recouvré aucune lucidité et la parturiente dut être dirigée sur la maternité spéciale des aliénées, où elle accoucha d’un enfant mort. — (Hervé Bazin, La Tête contre les murs, 1949, Le livre de poche, éd. 1964, p. 141)
- Encore un accouchement. […] Un gringalet au regard d’épagneul breton, à coup sûr le mari, tout pâle, étreint la main de la parturiente qui en retour la lui broie. — (Bernard Werber, Nous les Dieux, Albin Michel, 2004, page 66.)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « parturiente »

(1598) Du latin parturiens, du latin parturire (« accoucher »), dérivé de parere, partum (« accoucher, accouchement »).

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « parturiente »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
parturiente	partyrjɑ̃t

Fréquence d'apparition du mot « parturiente » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « parturiente »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « parturiente »

L’autocontrôle glycémique dans cette période particulière de la vie d’une femme est loin d’être la solution la plus fréquemment choisie par la patiente. Le choix se porte donc le plus souvent sur un contrôle glycémique à domicile. L’IDE est alors le professionnel de santé de proximité pour la parturiente. L’IDE devra alors pouvoir répondre à toutes les interrogations sur ce diabète gestationnel et ses complications. L’IDE devra également participer à l’éducation thérapeutique de la patiente en la guidant dans la mise en place de la prévention des complications possibles.
Actusoins - infirmière, infirmier libéral actualité de la profession — Formation le diabète gestationnel : rôle de l'infirmière libérale - Actusoins formation DPC continue pour infirmière
Il a ajouté que de retour au service de maternité, l’infirmière a trouvé sa femme dans le coma, victime d’un arrêt cardiaque respiratoire. Prise de panique, l’infirmière a alerté le personnel et surtout la gynécologue qui se trouvait en consultation au lieu d’être au chevet de la parturiente.
Observ'Algérie — Kabylie : Fermeture de la clinique El Djouher suite au décès d'une parturiente
Des émeutes ont éclaté dans la nuit de dimanche à lundi dans la ville de M’chedallah (40 km à l’est de Bouira) suite au décès d’une parturiente à l’hôpital de cette ville. Les protestataires ont accusé le personnel médical de cet établissement de santé de ne pas avoir convenablement pris en charge la patiente.
Algerie Eco — M'chedallah (Bouira) : Nuit d'émeutes après la mort d'une parturiente - Algerie Eco
Les ambulanciers interviennent dans de nombreuses situations. Qu’il s’agisse d’une parturiente, d’une urgence médicale, ou encore d’une personne en difficulté, leurs domaines d’intervention sont variés.
Les bonnes raisons de faire appel à un service d’ambulance
Mais la clinique Albert Leyono qui a récemment défrayé la chronique après la mort d’une parturiente déclarée positive à la covid-19, est loin de rassurer la famille de l’ancien chef d‘état-major général de l’armée congolaise (1978-1993). Moins encore des ONG de défense des droits de l’homme.
VONEWSAFRIQUE — Coronavirus au Congo : des ONG au chevet du général Mokoko - VONEWSAFRIQUE
Des émeutes ont éclaté dans la nuit de dimanche à lundi dans la ville de M’chedallah (40 km à l’est de Bouira) suite au décès d’une parturiente à l’hôpital de cette ville.
Algerie Eco — M'chedallah (Bouira) : Nuit d'émeutes après la mort d'une parturiente - Algerie Eco
«La sage-femme fait face directement à la parturiente notamment dans la salle de travail», relève-t-elle, rappelant que 80% des accouchements sont assurés par les sages-femmes.
Les sages-femmes face au Covid-19 : Donner la vie malgré tout
L’IDE est alors le professionnel de santé de proximité pour la parturiente.
Actusoins - infirmière, infirmier libéral actualité de la profession — Formation le diabète gestationnel : rôle de l'infirmière libérale - Actusoins formation DPC continue pour infirmière
Prise de panique, l’infirmière a alerté le personnel et surtout la gynécologue qui se trouvait en consultation au lieu d’être au chevet de la parturiente.
Observ'Algérie — Kabylie : Fermeture de la clinique El Djouher suite au décès d'une parturiente
Les ambulanciers interviennent dans de nombreuses situations. Qu’il s’agisse d’une parturiente, d’une urgence médicale, ou encore d’une personne en difficulté, leurs domaines d’intervention sont variés.
Les bonnes raisons de faire appel à un service d’ambulance

Traductions du mot « parturiente »

Langue	Traduction
Anglais	parturient
Espagnol	parturienta
Italien	partoriente
Allemand	gebärfähig
Chinois	分娩
Arabe	المخاض
Portugais	parturiente
Russe	родильный
Japonais	分娩
Basque	parturient
Corse	parturiente

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot parturiente au Scrabble ?

Nombre de points du mot parturiente au scrabble : 13 points