La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parqueteur »

Parqueteur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin parqueteur parqueteurs

Définitions de « parqueteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Parqueteur, subst. masc.Menuisier qui pose ou répare des parquets. C'était une banlieue sans caractère (...). Des entrepreneurs qui avaient besoin d'espace, marchands de bois ou de charbon, fondeurs, carrossiers, parqueteurs (...) y avaient installé leurs chantiers (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p.20). [paʀkεtoe:ʀ], [-ə-]. Att. ds Ac. dep. 1835. 1resattest. 1691 subst. «ouvrier qui pose les parquets» (Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIV, p.p.J. Guiffrey, t.3, p.523: A Berichon et Monet, parqueteurs, pour avoir relevé et reposé le parquet de l'antichambre du grand appartement du Roy), ds les dict. à partir de Ac. 1835; 1874 adj. ouvrier parqueteur (Lar. 19e); de parqueter, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

parqueteur \paʁ.kə.tœʁ\ masculin

  1. (Menuiserie) Celui qui fabrique ou pose des parquets.
    • (Par apposition)Couvert et Lucas, menuisiers parqueteurs à Bruxelles, ont poussé l'art de la parqueterie à un point qu'aucun pays voisin n'a pu encore atteindre;. — (Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers, Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1838, vol.13, page 179)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PARQUETEUR. n. m.
T. d'Arts. Celui qui pose des parquets.

Littré (1872-1877)

PARQUETEUR (par-ke-teur) s. m.
  • Ouvrier qui ose les parquets.

HISTORIQUE

XVIe s. Parqueteur, Oudin, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « parqueteur »

(Siècle à préciser) Dérivé de parqueter, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « parqueteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
parqueteur parkœtœr

Fréquence d'apparition du mot « parqueteur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « parqueteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « parqueteur »

  • «Ne pas aller vite», tel est le leitmotiv de Michel Jacques, propriétaire des lieux. Artisan parqueteur de son état, il travaille seul: «Rien ne sert de vouloir se précipiter, seuls comptent la qualité de vie et le travail bien fait», argumente le parqueteur, avant d’ajouter: «Les clients savent que les délais seront longs, mais ils l’acceptent. La qualité mérite de savoir attendre.»
    Sirod | Michel Jacques, un parqueteur à l’ancienne amoureux du bois
  • 5. Christophe Macé, parqueteur, 51 ans, conseiller.
    Municipales. La liste Le Sel À Venir veut prendre la relève - Redon.maville.com
  • Libre et autonome. Rêve de Ridhwaan Rujee qui est devenu réalité. Ses nombreuses années de service auprès d’un contracteur lui a fait gagner, au fil du temps, les techniques nécessaires pour la pose de parquet. L’année dernière, le parqueteur a décidé de travailler à son compte. Ainsi, il s’est sacrifié pour investir dans les outils et le matériel approprié.
    Le Defi Media Group — Ridhwaan Rujee : un parqueteur qui ajoute de l’élégance au sol | Defimedia
  • L’histoire (vraie) racontée n’est autre que celle, à Crots, des curieux écrits posthumes de Joachim Martin, un modeste artisan parqueteur au château de Picomtal à la fin du XIXe  siècle. Qui a chroniqué la vie d’alors… sous les planches du parquet de la bâtisse crétorine.
    Hautes-Alpes | Crots : le livre “Le plancher de Joachim” réédité au format poche
  • Dans l'Aube, une formation en alternance de parqueteur, ouverte aux jeunes de moins de 26 ans, vient de rouvrir afin de répondre à une forte demande. Les élèves, qui n'auront plus aucun secrets pour la pose du parquet, décrocheront à leur sortie un CDI.
    France 3 Grand Est — Une formation de parqueteurs rouvre à Troyes

Traductions du mot « parqueteur »

Langue Traduction
Anglais parqueter
Espagnol parqueter
Italien parqueter
Allemand parkett
Chinois 木地板
Arabe باركيه
Portugais parqueter
Russe parqueter
Japonais 寄木細工
Basque parqueter
Corse parqueter
Source : Google Translate API

Synonymes de « parqueteur »

Source : synonymes de parqueteur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot parqueteur au Scrabble ?

Nombre de points du mot parqueteur au scrabble : 21 points

Parqueteur

Retour au sommaire ➦