La langue française

Parka

Sommaire

  • Définitions du mot parka
  • Étymologie de « parka »
  • Phonétique de « parka »
  • Citations contenant le mot « parka »
  • Images d'illustration du mot « parka »
  • Traductions du mot « parka »
  • Synonymes de « parka »

Définitions du mot parka

Trésor de la Langue Française informatisé

PARKA, subst. fém.

Longue veste (militaire ou de sport) en tissu imperméable, doublée et comportant une capuche. Parka matelassée, fourrée. Décontractées, jeunes et très sympathiques, une bonne longueur, une bonne doublure bien chaude et voilà pourquoi les parkas ont tant de succès et pourquoi on les aime toujours (Catal. La Redoute, automne-hiver 1982-83, p.162).
Rem. Parfois au masc. Il endosse son parka, un manteau à capuchon et à col de fourrure. Au moment où il se fait ouvrir, les trois policiers n'on aucun doute (...). Son épouse leur a dit qu'il était parti le matin avec un parka à col de fourrure (L'Express, 7 janv. 1974 ds Gilb. 1980).
Prononc. et Orth.: [paʀka]. Au plur. des parkas. Étymol. et Hist. 1932 (La Montagne, no241, juin-sept., p.253 ds Quem. DDL t.27). Empr. à l'anglo-amér. parka, att. en angl. au Canada en 1852 (cf. Rey-Gagnon Anglic.), issu d'un terme russe d'orig. samoyède désignant une peau d'animal (cf. Vasmer), par l'intermédiaire de l'esquimau du Kamtchatka et des îles Aléoutiennes d'où il était déjà passé une 1refois en fr. (1761, Journal étranger, novembre, 198 ds Quem. DDL t.21).

Wiktionnaire

Nom commun

parka \paʁ.ka\

  1. masculin ou féminin (l’usage hésite) (Habillement) Manteau court généralement matelassé, parfois fourré, en tissu imperméable et doté le plus souvent d'une capuche.
    • En 1969, l'armée française adopte la parka en remplacement de la capote.
  2. masculin (Québec) Manteau d’hiver long doublé à capuche elle-même rembourrée, utilisé lors de grands froids ou de séjours extérieurs prolongés en hiver. Note : il s’agit de l’acception générale de ce terme au Québec. La première acception décrite ci-dessus est très peu utilisée.

Nom commun

parka \ˈænəræk\

  1. (États-Unis) (Habillement) Parka, anorak.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « parka »

Du komi парка, parka, via le russe puis l’anglais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « parka »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
parka parka

Citations contenant le mot « parka »

  • Courte ou longue. Avec ou sans doublure fausse fourrure. Cette année encore, la parka domine le podium dans la catégorie coupe-vent de l’hiver. Trouvez-la vôtre dans notre sélection shopping pour braver les derniers vents froids de la saison. Femme Actuelle, Parka : 20 modèles canons pour l'hiver 2020 : Femme Actuelle Le MAG
  • Une parka de Daniel Leclercq a été mise aux enchères solidaires ce jeudi au profit des hôpitaux qui luttent contre le coronavirus. France 3 Hauts-de-France, RC Lens - Coronavirus : une parka de Daniel Leclercq mise aux enchères solidaires (et elle s'arrache !)
  • Toutes les tendances ont une histoire. « M » s’amuse à en remonter le fil. Cette semaine, la parka, qui a survécu à la toundra de l’Arctique autant qu’à toutes les modes. Le Monde.fr, Des Inuits à Michel Houellebecq, le cas parka
  • Héritée de l’armée, la parka a été conçue pour se protéger efficacement du froid. Facile à porter, elle s’adapte à différents styles et looks. Marie France, magazine féminin, Bien se protéger du froid avec une parka élégante
  • Parce que les Inuits s’y connaissent en matière de froid - et de vêtements qui tiennent chaud - la marque Canada Goose s’est naturellement tournée vers eux pour concevoir les nouveaux modèles de leur emblématique parka. Ou plutôt vers elles. 18 femmes inuites ont ainsi été sélectionnées pour la deuxième édition du projet Atigi 2.0 - baptisé ainsi car le terme signifie « parka » en Inuktitut. L'Obs, 18 couturières Inuites revisitent la parka Canada Goose
  • Pièce textile complète, la parka Faguo Vernon est à la fois déperlante et isolante tout en s’adaptant à toutes les morphologies. Masculin.com, L’élégance hivernale en Parka Faguo Vernon
  • (Belga) Le maillot de bain au jardin a laissé place à la parka et au pull en cette fin de semaine et le week-end ne dérogera pas à la règle. Avec des maxima compris vendredi entre 9°C et 15°C, le temps sera mouillé et décoiffant. RTL Info, Sous la parka, le maillot de bain...et un bon pull - RTL Info
  • Si question manteau, vous hésitez sur le modèle, jetez-vous sur une parka ! Cette veste sobre permet tous les looks, du plus sérieux au plus sexy, en passant par le plus décontracté, tout en vous tenant bien chaud. Convaincue ? On vous dit comment porter la parka selon votre morpho et comment l'assortir. aufeminin, Parka : comment porter la parka selon sa morphologie ?

Images d'illustration du mot « parka »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « parka »

Langue Traduction
Anglais parka
Espagnol anorak
Italien eskimo
Allemand parka
Chinois 派克大衣
Arabe باركا
Portugais parka
Russe парка
Japonais パーカー
Basque parka
Corse parka
Source : Google Translate API

Synonymes de « parka »

Source : synonymes de parka sur lebonsynonyme.fr
Partager