Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parc relais »
Parc relais
Sommaire
- Définitions de « parc relais »
- Étymologie de « parc relais »
- Phonétique de « parc relais »
- Fréquence d'apparition du mot « parc relais » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « parc relais »
- Citations contenant le mot « parc relais »
- Images d'illustration du mot « parc relais »
- Traductions du mot « parc relais »
- Combien de points fait le mot parc relais au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | parc relais | parcs relais |
Définitions de « parc relais »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
parc relais \paʁk ʁə.lɛ\ masculin
- (Automobile, Urbanisme) Parc de stationnement aménagé à proximité d’un arrêt de transport public, destiné à inciter un automobiliste à garer son véhicule pour emprunter ensuite un moyen de transport en commun.
Notes[modifier le wikicode]
- En France, la Commission d’enrichissement de la langue française recommande le terme « parc relais »[1].
- Au Québec, l’Office québécois de la langue française recommande les termes « parc de stationnement incitatif » et « stationnement incitatif » pour l’usage officiel dans la province[2].
France Terme
Lieu aménagé à proximité d'un arrêt de transport public, destiné à inciter un automobiliste à garer son véhicule pour emprunter ensuite un moyen de transport en commun.
Notes : 1. Le terme « parc relais » a été retenu en raison du fait qu'il correspond à l'abréviation d'usage international « P.R. », « PR » ou « P et R ».2. On trouve également, dans l'usage, le terme « parc de dissuasion ».
Étymologie de « parc relais »
- (XXe siècle) Composé de parc (pour parc de stationnement) et relais. Le choix des mots résulte d’un souhait de recherche d’homonymie avec le sigle international « P+R » (park and ride en anglais ; parken und reisen en allemand ; parquer et rouler dans certains pays francophones) pour obtenir une signalétique routière homogène au niveau national et international[1]. Dans le langage courant le faux anglicisme « parking-relais » est souvent usité.
Phonétique du mot « parc relais »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| parc relais | park rœlɛ |
Fréquence d'apparition du mot « parc relais » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « parc relais »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « parc relais »
-
Et pourtant le TER plus fréquent, au prix d'un ticket de métro, et les gens laisseront leur voiture dans un parc relais ! Le jour ou les politiciens se décideront à travailler et a faire leur job qui est d'organiser la société, il y aura moins de problèmes.
Lyon Mag — Près de Lyon : l’A47 rouvre en direction de Saint-Etienne après un grave accident -
Pour accompagnements ces aménagements, trois parkings relais totalisant 2 000 places vont être ouverts à proximité de stations de métro (800 à Saint-Jacques — Gaîté, 400 aux Gayeulles et 800 à Cesson-Sévigné ViaSilva). « La capacité du parc relais de la Poterie a quant à elle été doublée (700 places). 305 stationnements supplémentaires dans le centre-ville nord seront également accessibles en 2023 au niveau de l’Hôtel-Dieu où un parking se construit. Sa mise en service permettra de compenser les 246 places du parking Vilaine, dont la suppression est actée (travaux de 2024 à 2027). »
Rennes Info Autrement — TRAFIC LIMITÉ DANS LE CENTRE-VILLE : FAUT-IL LA CRAINDRE LA…ZONE ? – Rennes Infos Autrement
Traductions du mot « parc relais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | park-and-ride |
| Espagnol | aparcar y andar |
| Italien | parcheggia e pedala |
| Allemand | park & ride |
| Chinois | 停车换乘 |
| Arabe | اصطف واركب |
| Portugais | estacionar e dirigir |
| Russe | парк-энд-райд |
| Japonais | パーク＆ライド |
| Basque | park-and-ride |
| Corse | park-and-ride |
Combien de points fait le mot parc relais au Scrabble ?
Nombre de points du mot parc relais au scrabble : 14 points