Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papillonneuse »
Papillonneuse
Sommaire
- Définitions de « papillonneuse »
- Phonétique de « papillonneuse »
- Fréquence d'apparition du mot « papillonneuse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « papillonneuse »
- Citations contenant le mot « papillonneuse »
- Images d'illustration du mot « papillonneuse »
- Traductions du mot « papillonneuse »
- Synonymes de « papillonneuse »
- Combien de points fait le mot papillonneuse au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | papillonneuse | papillonneuses |
Définitions de « papillonneuse »
Trésor de la Langue Française informatisé
Papillonneur, -euse, adj. et subst. masc.a) Adj., rare. Qui papillonne, qui palpite. Jupe où jasent des nids de volants imperlés, Rubans papillonneurs et boutons ciselés (Rollinat,Névroses,1883, p.63).b) Subst. masc., arg. Celui qui vole du linge dans les voitures de blanchisseurs. Le Papillonneur, ayant observé les ballots de linge du blanchisseur, demande à l'enfant gardien de la voiture ceux marqués de tels signes (...). [L'enfant] laisse le Papillonneur enlever ce qui lui convient (Vidocq,Voleurs,t.2, 1836, p.4).− [papijɔnoe:ʀ], fém [-ø:z] − 1resattest. a)subst., arg. 1836 id.; b) adj. «qui papillonne» 1883 (Rollinat, loc. cit.); de papillonner, suff. -eur2*.
Phonétique du mot « papillonneuse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| papillonneuse | papilɔnœs |
Fréquence d'apparition du mot « papillonneuse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « papillonneuse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « papillonneuse »
-
Victorieuse de cinq des six épreuves des derniers championnats de France, détentrice d'un record d'Europe, triple médaillée d'or aux Jeux Mondiaux à Cali en 2013, l'ancienne papillonneuse des Bleues fait figure de grande favorite de ce rendez-vous essentiel pour un sport en quête de reconnaissance alors que la discipline reste attachée au feuilleton "Alerte à Malibu" et à Pamela Anderson.
LExpress.fr — Magali Rousseau, porte-drapeau du sauvetage sportif - L'Express Styles -
Mais, la clientèle de la Dual-Ghia D-500 est aussi riche que papillonneuse. Ils se lassent assez vite et la voiture à la mode change rapidement. Dual-Ghia n’est pas rentable et Casaroll arrête les frais à la fin 1958. La marque Dual-Ghia n’aura donc vécu que de 1956 à 1958 avec un unique modèle, la D-500.
Leblogauto.com — Marques disparues, épisode 11 : Dual-Ghia, l'éphémère - Leblogauto.com -
Je vois bien une fille comme Claire Polit (une nageuse polyvalente de 16 ans). Je l’apprécie sur 100m brasse. Une papillonneuse aussi comme Justine Brunot (17 ans). Ce sont des petites jeunes qui montent. On peut s’attendre à de belles surprises de leur part.
Franck Esposito: «Trop de stress pour réaliser des chronos records» -
À Béthune, se dérouleront les championnats de France Relève, une compétition pour les plus de 16 ans chez les filles et plus de 17 ans chez les garçons. Huit nageurs chartrains y seront jusqu'à mercredi. Laure Barreau aura fort à faire pour continuer à dominer la concurrence. Elle a été médaillée de bronze au 100 m brasse dans cette même compétition la saison dernière et quatrième du 200 m brasse. Également médaillée l'an passé, mais dans la compétition Espoirs, la brasseuse Alizée Pelletier devra batailler pour préserver son rang. Ilona Mozar, la papillonneuse, et Célia Gomes, la nageuse de demi-fond, seront à suivre.
www.lechorepublicain.fr — Les Euréliens en quête de médailles à Caen et Béthune - Chartres (28000) -
Autre Thionvilloise à suivre : la papillonneuse Apolline Giacomini qui rentre d’Angers, un peu fatiguée, avec une finale B dans sa discipline de parade, le 100 papillon (1’03"78) et à qui le titre semble promis. Mais, avec les deux naïades thionvilloises, il faudra suivre toute une nouvelle génération très prometteuse.
Sport | La Lorraine a rendez-vous -
Parmi de nombreux podiums squattés par le club organisateur, on mettra aussi en avant Margaux Szczepiak, la papillonneuse, transfuge de Metz, et le très polyvalent Anthony Picard. La minime Szczepiak aura enlevé le 50 papillon en 29"31, le 100 pap’en 1’05"73 et le 200 papillon en 2’26"72. Et elle aura aussi dominé le 200 quatre nages en 2’31"56.
Thionville | Le Sporting dans les battements de Bécella
Traductions du mot « papillonneuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fluttering |
| Espagnol | revoloteando |
| Italien | svolazzanti |
| Allemand | flattern |
| Chinois | 飘飘 |
| Arabe | ترفرف |
| Portugais | esvoaçante |
| Russe | вибрация |
| Japonais | はためく |
| Basque | hegaldia |
| Corse | sbattava |
Synonymes de « papillonneuse »
Source : synonymes de papillonneuse sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot papillonneuse au Scrabble ?
Nombre de points du mot papillonneuse au scrabble : 17 points