La langue française

Pantomimique

Sommaire

  • Définitions du mot pantomimique
  • Étymologie de « pantomimique »
  • Phonétique de « pantomimique »
  • Citations contenant le mot « pantomimique »
  • Traductions du mot « pantomimique »
  • Synonymes de « pantomimique »

Définitions du mot pantomimique

Trésor de la Langue Française informatisé

Pantomimique, adj.Qui relève de la pantomime, de l'expression par le geste. Je parle d'abord des signes pantomimiques, parce que ce sont les premiers de tous, les seuls communs à toute la race humaine. C'est la véritable langue universelle (Cabanis,Rapp. phys. et mor., t.1, 1808, p.63).[Le branle] était volontiers utilisé dans les ballets spécialement dans les entrées gaies et pantomimiques (Sazonova,Vie danse, 1937, p.100).[pɑ ̃tɔmimik]. 1reattest. 1805 (Cabanis, Rapports du physique et du moral de l'homme, I, § 6 ds OEuvres, éd. C. Lehec et J. Cazeneuve, t.1, p.158); de pantomime, suff. -ique*; cf. lat. pantomimicus de même sens.

Trésor de la Langue Française informatisé

Pantomimique, adj.Qui relève de la pantomime, de l'expression par le geste. Je parle d'abord des signes pantomimiques, parce que ce sont les premiers de tous, les seuls communs à toute la race humaine. C'est la véritable langue universelle (Cabanis,Rapp. phys. et mor., t.1, 1808, p.63).[Le branle] était volontiers utilisé dans les ballets spécialement dans les entrées gaies et pantomimiques (Sazonova,Vie danse, 1937, p.100).[pɑ ̃tɔmimik]. 1reattest. 1805 (Cabanis, Rapports du physique et du moral de l'homme, I, § 6 ds OEuvres, éd. C. Lehec et J. Cazeneuve, t.1, p.158); de pantomime, suff. -ique*; cf. lat. pantomimicus de même sens.

Wiktionnaire

Adjectif

pantomimique \pɑ̃.tɔ.mi.mik\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à la pantomime.
    • Les signes pantomimiques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PANTOMIMIQUE (pan-to-mi-mi-k') adj.
  • Qui appartient à la pantomime. Je parle d'abord des signes pantomimiques, parce que ce sont les premiers de tous, les seuls communs à la race humaine, Cabanis, Instit. Mém. scienc. mor. et polit. t. I, p. 89. Les signes pantomimiques n'ont point de rapports matériels avec les signes vocaux, Lévesque, Instit. Mém. scienc. mor. et polit. t. v, p. 196.

    Qui est mêlé de pantomime. Danse pantomimique.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pantomimique »

 Dérivé de pantomime avec le suffixe -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pantomimique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pantomimique pɑ̃tɔmɛ̃ik

Citations contenant le mot « pantomimique »

  • À l’âge de 79 ans, Francis Bouet vient de faire sa sortie définitive de la grande scène de la vie, ce dimanche 10 mai. Le confinement aura servi de triste décor de fin à celui qui se plaisait tellement en compagnie des gens de son village. Il n’aimait rien tant que d’avoir un public car il était un acteur né. Son verbe haut, sa gestuelle pantomimique et ses réparties pagnolesques faisaient sa réputation. midilibre.fr, Francis Bouet a fait sa dernière sortie de la grande scène de la vie - midilibre.fr
  • Personne n’a songé à activer le son du téléviseur, et c’est très bien ainsi. Sur l’écran muet accroché au-dessus de l’étagère où sont exposés des vernis à ongles, les plans de l’impavide visage présidentiel alternent donc avec ceux des gesticulations frénétiques de mille six cents journalistes cherchant à attirer son attention. C’est sans doute sous cette forme pantomimique que le message subliminal de la conférence de presse annuelle de Vladimir Poutine – un show de quatre heures – est le plus saisissant : « Je suis le sang froid incarné, un roc dans la tempête », semblent dire les images, auxquelles les clientes de Manukuroff ne prêtent guère attention. En cette fin d’après-midi d’hiver, bercé par le chuchotement des conversations, le ronronnement de la ponceuse à ongles et le bruit des tasses de thé noir que l’on repose sur leurs soucoupes, il fait délicieusement bon dans ce salon de beauté du centre de Moscou. Marie Claire, Russie : elles seront fidèles à Poutine - Marie Claire
  • Bien que le genre théâtral de la pantomime soit aujourd’hui absent des scènes, sa gestuelle fait encore partie non seulement de l’apprentissage et de la pratique des comédiens mais aussi des nombreux textes théoriques qui témoignent de sa postérité, comme en atteste, par exemple, l’expression « mime corporel » (Étienne Decroux). À quoi correspond le geste pantomimique dans le théâtre contemporain ? Quelles sont ses limites pour l’acteur contemporain ? Le théâtre contemporain parvient-il, à travers une gestuelle nouvelle, à dépasser le conflit du genre pantomimique (narrativité vs. expressivité du geste) ? , Le geste sur les scènes des XXe et XXIe siècles : entre tradition et innovation théâtrales (Paris Sorbonne)
  • A l’heure de la disparition de Pierre Etaix en octobre 2016, réalisateur-collaborateur de Jacques Tati, Fiona Gordon et Dominique Abel renouvellent leur style pantomimique adapté au cinéma. Après "L’Iceberg", "Rumba" et "La Fée", "Paris pieds nus" chemine sur les traces d’un cinéma hors les codes en revenant à ceux qui les ont engendrés, la gestuelle, le mélodrame, l'humour, l’image graphique… Franceinfo, "Paris pieds nus" : après "Rumba", l'esprit Jacques Tati/Pierre Etaix toujours à l'oeuvre

Traductions du mot « pantomimique »

Langue Traduction
Anglais pantomimic
Espagnol pantomímica
Italien pantomimic
Allemand pantomimisch
Chinois 哑剧
Arabe تمثيل إيمائي
Portugais pantomímica
Russe пантомимический
Japonais パントミミック
Basque pantomimic
Corse pantomimica
Source : Google Translate API

Synonymes de « pantomimique »

Source : synonymes de pantomimique sur lebonsynonyme.fr
Partager