Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panneauter »
Panneauter
[panote]
Définitions de « panneauter »
Panneauter - Verbe
-
(Menuiserie) Appliquer des panneaux de bois ou d'autres matériaux sur une surface.
Dans l'effervescence du projet de rénovation, les ouvriers se hâtaient de panneauter les murs, transformant ainsi le cadre brut en un espace chaleureux et accueillant.
— (Citation fictive) -
(Chasse) Disposer des filets pour capturer du petit gibier.
Voilà, il lui était arrivé un malheur. Il s'était fait prendre à panneauter. Bien entendu, les cognes lui avaient confisqué le filet [...]
— Maurice Genevoix, Raboliot -
(Marine) Obturer les ouvertures destinées aux échanges entre l'intérieur et l'extérieur du navire.
Dans la tempête qui grondait, l'équipage s'activa à panneauter le navire, scellant chaque interstice pour protéger l'intérieur des assauts de la mer déchaînée.
— (Citation fictive) -
(Audiovisuel) Action de déplacer latéralement la caméra sur son axe horizontal; synonyme de panoter.
La caméra panneauta vers les colonnades de la porte de Brandebourg.
— Marc Levy, Toutes ces choses qu’on ne s’est pas dites
Expressions liées
- Panneauter des lapins
- Panneauter une couche
Étymologie de « panneauter »
(Verbe 1) Du mot panneau. (Verbe 2) Altération orthographique du mot panoter.Usage du mot « panneauter »
Évolution historique de l’usage du mot « panneauter » depuis 1800
Synonymes de « panneauter »
Citations contenant le mot « panneauter »
-
Sympa pour les arabes, ils vont pouvoir panneauter les routes, les rues, en arabe dans certaines ZUS..
Le Figaro.fr — Les députés reconnaissent «la diversité des territoires» dans l'article 1 de la Constitution -
Au passage devant les stands, les pilotes en difficultés faisaient signe à leur stand en pointant leurs lunettes. Certains se débarrassaient carrément de l'objet inutile à pleine vitesse. L'Espagnol Prado, longtemps en tête de la première course, celle mettant en lice les pilotes des catégories MXGP et MX2, ne fut pas épargné par ses lunettes. Son stand eut beau lui panneauter « pas d'arrêt lunettes ! », il s'arrêta quand même.
L'Équipe — Motocross des nations : les Pays-Bas l'emportent, les Français détrônés - Moto - MX des nations - L'Équipe -
Vous devez être obligatoirement en fluo, tous ! Quand vous circulez, vous avez obligatoirement les carabines déchargées. Les chefs de lignes, vous devez panneauter les battues."
France Bleu — La chasse en Meurthe-et-Moselle : quelle cohabitation entre randonneurs et chasseurs ? -
Aujourd'hui, il n'y aucune obligation quelle qu'elle soit de panneauter pour la chasse à courre, autrement dit de mettre des panneaux signalant aux automobilistes la chasse en cours. Et cela me semble normal parce qu'une chasse à courre peut s'étendre sur 20 kilomètres! C'est impossible de pancarter sur 20 kilomètres -Alain Belloy
France Bleu — Indre-et-Loire: voiture contre gibier: qui est responsable?
Traductions du mot « panneauter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paneling |
| Espagnol | revestimiento de madera |
| Italien | pannellatura |
| Allemand | verkleidung |
| Chinois | 镶板 |
| Arabe | تلبيسة |
| Portugais | painel |
| Russe | панельная обшивка |
| Japonais | 羽目板 |
| Basque | panelak |
| Corse | paneling |