Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palangrier »
Palangrier
[palɑ̃grie]
Définitions de « palangrier »
Palangrier - Nom commun
-
Navire spécialisé dans la pêche utilisant une ou plusieurs longues lignes munies de nombreux hameçons, appelées palangres.
En 1968, quarante-deux gros palangriers et dix chalutiers féroésiens ont travaillé au large de la côte Ouest du Groenland, tandis qu'une centaine de petits palangriers (bateaux ouverts) ont péché dans les eaux côtières.
— La pêche maritime, Éditions maritimes
Expressions liées
- Bateau palangrier (Bateau de pêche utilisant la palangre comme engin de capture)
- Pêcheur palangrier (Pêcheur qui pratique la pêche à la palangre)
Étymologie de « palangrier »
Dérivé de palangre, avec le suffixe -ier.Usage du mot « palangrier »
Évolution historique de l’usage du mot « palangrier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « palangrier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « palangrier »
Citations contenant le mot « palangrier »
-
Depuis le 21 mars, le palangrier Shen Gang Shun 1 est échoué sur un récif polynésien. A bord de ce navire chinois se trouveraient 250 tonnes de carburant, 15 tonnes de poisson et 62 tonnes d’appâts, selon la Direction polynésienne des affaires maritimes (DPAM), qui déplore cependant le manque d’« informations précises » données par l’armateur et ajoute qu’« une mise en demeure d’agir à l’encontre du propriétaire a été engagée ».
Mer et Marine — Polynésie : un palangrier chinois « bien encastré » | Mer et Marine -
palangrier
Tendance de la segmentation du marché mondial Les navires de pêche commerciale 2020, statut CAGR, croissance, analyse et prévisions jusqu’en 2025 – MillauJournal -
Construit par le chantier Piriou de Nha Be, au Vietnam, le nouveau palangrier de la Comata, filiale de l’armement lorientais Scapêche, est arrivé fin août à La Réunion.
Mer et Marine — La Réunion : Le nouveau palangrier de la Comata bientôt livré | Mer et Marine -
Concrètement, Guy Loir recherche pour son palangrier immatriculé à Cherbourg un moteur Iveco, Nef 60 de 270 CV.
Cherbourg : Guy, pêcheur côtier, est bloqué à quai faute de moteur et a besoin d'aide | La Presse de la Manche
Traductions du mot « palangrier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | longliner |
| Espagnol | palangrero |
| Italien | palangari |
| Allemand | langleinenfischer |
| Chinois | 延绳钓 |
| Arabe | الخط الطويل |
| Portugais | palangreiro |
| Russe | ярусолов |
| Japonais | はえ縄船 |
| Basque | longliner |
| Corse | longliner |