La langue française

Pala

Définitions du mot « pala »

Trésor de la Langue Française informatisé

PALA, subst. fém.

SPORTS (pelote basque). Palette en bois avec laquelle on frappe la balle, dans certains jeux de pelote basque; p.méton. le jeu lui-même. Le déclin magnifique du soleil m'annonçant l'heure où j'avais donné rendez-vous à mes partenaires de «pala», je me suis dirigé vers ce fronton du jeu de pelote, qui naguère attirait sur la plage une affluence purement basque (Loti, Chât. Belle-au-bois-dorm., 1910, p.77).
Prononc.: [pala]. Étymol. et Hist. 1910 (Id., ibid.). Empr., prob. par l'intermédiaire du basque pala «palette de bois» (1906, M. de Azkue, Diccionariŏ vasco-español-francés) à l'esp. pala «id.» (xvies., Don Antonio Agustin ds Autoridades), p.ext. de sens de pala «pelle» (mil. xives. ds Cor.-Pasc.), du lat. pala «pelle».

Wiktionnaire

Nom commun

pala féminin \Prononciation ?\

  1. (Pelote basque) Raquette en bois permettant la pratique d'une des spécialités de la pelote basque.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Pelote basque) (Par extension) Jeu de pelote basque.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif

pala \ˈpa.la\ mot-racine UV

  1. Pâle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PALA, s. m. (Botan. exot.) grand arbre du Malabar, qui porte des siliques à cinq pieces fort étroites, fort longues, & pleines d’un suc laiteux. Son écorce réduite en décoction, passe pour relâcher le ventre. On la prescrit avec du sel & du poivre pour fortifier l’estomac ; mais elle doit plutôt l’enflammer. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « pala »

De l’espagnol pala.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De l’anglais pale, du français pâle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pala »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pala pala

Citations contenant le mot « pala »

  • Le caramel fréquente le palais et menace la couronne. De Tristan Bernard
  • L’égoïste démolit un palais pour prendre une tuile. De Proverbe ladino
  • Le poulailler est un palais doré pour le coq malgré la puanteur des lieux. De Proverbe agni
  • L’âme du gourmand est toute dans son palais. De Jean-Jacques Rousseau
  • Le palais conduit à la gloire, le marché à la fortune et la solitude à la sagesse. De Proverbe chinois
  • Maison de paille où l’on rit vaut mieux qu’un palais où l’on pleure. De Proverbe chinois
  • La perfection du palais buccal est l'apanage des hommes d'esprit. De Léon Daudet / Souvenirs
  • On atteint plus vite le ciel en partant d'une chaumière que d'un palais. De Saint François d'Assise
  • Destiné par ta naissance à la poussière, pourquoi ériges-tu dans ce monde ici-bas des palais élevés ? De Farid Al-Din 'Attar
  • Les Incas avaient des palais incrustés d'or et couverts de paille : emblème de bien des gouvernements. De Voltaire / Le sottisier
  • La forme diamant de cette pala est similaire à celle de la Viper Carbon2019 (à part le pont qui est maintenant ouvert), contrairement aux formes hybrides de ses deux sœurs Counter Viper et Air Viper. Padel Magazine, Penso teste la Babolat Technical Viper | Padel Magazine
  • La mousse est un élément très important dans le comportement d’une pala. Il est donc primordial au moment de faire son choix de raquette de faire particulièrement attention à la gomme qu’elle renferme. Padel Magazine, Mousse molle, mousse dure, que choisir ? | Padel Magazine
  • Une édition limitée de la pala de Paquito Navarro, baptisée Bullpadel Hack, est la pala officielle du Master Final 2020 du World Padel Tour qui aura lieu à Minorque. Padel Magazine, Bullpadel Hack Air, pala officielle du Master Final | Padel Magazine

Traductions du mot « pala »

Langue Traduction
Anglais pala
Espagnol pala
Italien pala
Allemand pala
Chinois 帕拉
Arabe بالا
Portugais pala
Russe пала
Japonais パラ
Basque pala
Corse pala
Source : Google Translate API

Synonymes de « pala »

Source : synonymes de pala sur lebonsynonyme.fr

Pala

Retour au sommaire ➦

Partager