La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « page de garde »

Page de garde

Variantes Singulier Pluriel
Féminin page de garde pages de garde

Définitions de « page de garde »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

page de garde \paʒ də ɡaʁd\ féminin

  1. (Imprimerie) Feuille vierge, souvent blanche ajoutée par le relieur ou le brocheur en tête du volume, entre la couverture et la page de titre.
    • Comment résister aux délices du bortsch, la soupe nationale, sorte de pot-au-feu, additionné de chou rouge et de crème fraîche, dont les marbrures glacées de rose et de blanc rappellent la page de garde d’un vieux bouquin. — (Andrée Viollis, Seule en Russie, de la Baltique à la Caspienne, Gallimard, 1927, rééd. 1929, p. 51)
    • Par défaut la numérotation n’apparait jamais dans la page de garde mais Word tient cependant compte de cette page lors de la numérotation des pages : la page qui suit la numérotation des pages est numérotée 2. — (Corinne Hervo, Word 2007, Saint-Herblain : Éditions ENI, 2007, p. 158)
  2. (Informatique) Première page d’une télécopie, sur laquelle apparaissent les identifiants de l’envoyeur et du récipiendaire. Synonyme de « bordereau de télécopie ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « page de garde »

De page, et de se garder, dans le sens « se protéger ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « page de garde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
page de garde paʒ dœ gard

Fréquence d'apparition du mot « page de garde » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « page de garde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « page de garde »

  • Lorsqu’on se rend sur la page de garde du site internet du bar dijonnais, on peut y lire : Un singe en hiver , fabrique de bières et de curiosités. Une formule qui résume parfaitement la philosophie des frères Chapuis (Quentin et Pierre-Elie) qui sont les deux piliers de cette belle aventure.
    Dijon. Un singe en hiver, lieu de brassage culturel, fête ses deux ans
  • Il faut savoir que dans le langage courant on s’est habitué à dire « page de garde » pour désigner la couverture d’un rapport de stage. En réalité, la page de garde d’un bouquin ou d’un document est une feuille blanche laissée vide pour dédicacer un exemplaire. On la trouve généralement entre la couverture et le reste du livre.
    MCE TV — Stage: comment bien présenter la page de garde d’un rapport ? - MCE TV

Traductions du mot « page de garde »

Langue Traduction
Anglais cover page
Espagnol portada
Italien copertina
Allemand titelseite
Chinois 封面
Arabe صفحة الغلاف
Portugais capa
Russe обложка
Japonais 表紙ページ
Basque azala
Corse pagina di copertina
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot page de garde au Scrabble ?

Nombre de points du mot page de garde au scrabble : 17 points

Page de garde

Retour au sommaire ➦